Merge branch 'master' into lilypond/translation

[lilypond.git] / input / texidocs / single-staff-template-with-only-notes.texidoc

diff --git a/input/texidocs/single-staff-template-with-only-notes.texidoc b/input/texidocs/single-staff-template-with-only-notes.texidoc
index d6b68daa34257d45130174d47a907dae7168e38f..e3b5cb938153b1be469d33c132bcac9c2f6ba24a 100644 (file)
--- a/input/texidocs/single-staff-template-with-only-notes.texidoc
+++ b/input/texidocs/single-staff-template-with-only-notes.texidoc
@@ -1,3 +1,4 @@
+%% Translation of GIT committish: b2d4318d6c53df8469dfa4da09b27c15a374d0ca
   texidoces = "
 Esta plantilla simple prepara un pentagrama con notas, adecuado para
 un instrumento solista o un fragmento melódico. Córtelo y péguelo en
@@ -5,3 +6,18 @@ un archivo, escriba las notas y ¡ya está!
 
 "
   doctitlees = "Plantilla de un solo pentagrama, con notas únicamente"
+%% Translation of GIT committish: 17633f6b8681af86230aa84597fe7561e98c91d6
+  
+  texidocde = "
+Das erste Beispiel zeigt ein Notensystem mit Noten, passend für ein 
+Soloinstrument oder ein Melodiefragment. Kopieren Sie es und fügen 
+Sie es in Ihre Datei ein, schreiben Sie die Noten hinzu, und Sie haben 
+eine vollständige Notationsdatei.
+"
+
+%% Translation of GIT committish: 06d99c3c9ad1c3472277b4eafd7761c4aadb84ae
+  texidocja = "
+これは音符を持つ譜表を提供するとても簡単なテンプレートであり、ソロの楽器や旋律に適しています。@c
+これをファイルにカット＆ペーストして、音符を付け加えれば完了です！
+"
+