Doc-fr: rhythm chapter nitpicks

[lilypond.git] / input / texidocs / removing-bar-numbers-from-a-score.texidoc

diff --git a/input/texidocs/removing-bar-numbers-from-a-score.texidoc b/input/texidocs/removing-bar-numbers-from-a-score.texidoc
index 7d4014a771146ffd377a17bbf60b44ccbc9516a4..72a30e061ce1b86cbdef2ba37895d6edf686cd03 100644 (file)
--- a/input/texidocs/removing-bar-numbers-from-a-score.texidoc
+++ b/input/texidocs/removing-bar-numbers-from-a-score.texidoc
@@ -21,10 +21,10 @@ entfernt.
 
 %% Translation of GIT committish: 21c8461ea87cd670a35a40b91d3ef20de03a0409
   texidocfr = "
-Désactiver le graveur concerné --- @code{Bar_number_engraver} ---
-donnera une partition  --- contexte @code{Score} --- sans numéros de
+Désactiver le graveur concerné --- @code{Bar_number_engraver} --- 
+donnera une partition  --- contexte @code{Score} --- sans numéros de 
 mesure.
 
 "
-  doctitlefr = "Entfernung von Taktnummern in einer Partitur"
+  doctitlefr = "Supprimer les numéros de mesure d'une partition"