Merge branch 'master' into lilypond/translation

[lilypond.git] / input / texidocs / printing-marks-on-every-staff.texidoc

diff --git a/input/texidocs/printing-marks-on-every-staff.texidoc b/input/texidocs/printing-marks-on-every-staff.texidoc
index e68a7ca52028c1f22ebdf2718c0492fe3eb40401..42334bb61a24f8f3477f8a8c97ddafa45676dcab 100644 (file)
--- a/input/texidocs/printing-marks-on-every-staff.texidoc
+++ b/input/texidocs/printing-marks-on-every-staff.texidoc
@@ -1,3 +1,4 @@
+%% Translation of GIT committish: b2d4318d6c53df8469dfa4da09b27c15a374d0ca
   texidoces = "
 Aunque normalmente las marcas de texto sólo se imprimen sobre el
 pentagrama superior, también se pueden imprimir en otro pentagrama
@@ -5,3 +6,11 @@ cualquiera.
 
 "
   doctitlees = "Imprimir marcas en cualquier pentagrama"
+
+%% Translation of GIT committish: 0364058d18eb91836302a567c18289209d6e9706
+  texidocde = "
+Normalerweise werden Textzeichen nur über dem obersten Notensystem gesetzt.  Sie
+können aber auch über jedem System ausgegeben werden.
+
+"
+  doctitlede = "Zeichen über jedem System ausgeben"