Doc-fr: Learning Manual full update

[lilypond.git] / input / texidocs / printing-bar-numbers-inside-boxes-or-circles.texidoc

diff --git a/input/texidocs/printing-bar-numbers-inside-boxes-or-circles.texidoc b/input/texidocs/printing-bar-numbers-inside-boxes-or-circles.texidoc
index 182ed6c86b212dae0067a838cf2111e1add2c1b3..967dc845664bc14699f050a06f3ed43574da51e7 100644 (file)
--- a/input/texidocs/printing-bar-numbers-inside-boxes-or-circles.texidoc
+++ b/input/texidocs/printing-bar-numbers-inside-boxes-or-circles.texidoc
@@ -7,9 +7,17 @@ Los números de compás también se pueden imprimir dentro de rectángulos o de
   doctitlees = "Imprimir números de compás dentro de rectángulos o circunferencias"
 
 
-%% Translation of GIT committish: 13ac9d1dfbcc297166948ee396e9ade078d2446e
+%% Translation of GIT committish: d96023d8792c8af202c7cb8508010c0d3648899d
   texidocde = "
 Taktnummern können auch in Boxen oder Kreisen gesetzt werden.
 
 "
-  doctitlede = "Setzen von Taktnummern in Boxen oder Kreisen"
+  doctitlede = "Setzen von Taktnummern in Kästen oder Kreisen"
+
+
+%% Translation of GIT committish: 21c8461ea87cd670a35a40b91d3ef20de03a0409
+  texidocfr = "
+Les numéros de mesures peuvent être encadrés ou entourés d'un cercle.
+
+"
+  doctitlefr = "Inscrire le numéro de mesure dans un cadre ou un cercle"