Doc: fix syntax of texidoc strings.

[lilypond.git] / input / texidocs / percent-repeat-counter.texidoc

diff --git a/input/texidocs/percent-repeat-counter.texidoc b/input/texidocs/percent-repeat-counter.texidoc
index 60ea3c13030b880ae63400023a5338b0bb02db75..c194a0ef4b32e9b95bd4383727f441280d6995ba 100644 (file)
--- a/input/texidocs/percent-repeat-counter.texidoc
+++ b/input/texidocs/percent-repeat-counter.texidoc
@@ -1,3 +1,4 @@
+%% Translation of GIT committish: 2a049d3e874aae48c065787dc1fb4a1ba95a45f2
   texidoces = "
 Las repeticiones de compases completos mayores de dos repeticiones
 pueden llevar un contador si se activa la propiedad adecuada, como se
@@ -5,3 +6,11 @@ ve en este ejemplo:
 
 "
   doctitlees = "Percent repeat counter"
+
+%% Translation of GIT committish: 0364058d18eb91836302a567c18289209d6e9706
+  texidocde = "
+Ganztaktwiederholungen mit mehr als zwei Wiederholungen erhalten einen
+Zähler, wenn man die entsprechende Eigenschaft einsetzt:
+
+"
+  doctitlede = "Prozent-Wiederholungen zählen"