Doc-fr: some more texidocs related to rhythms.itely

[lilypond.git] / input / texidocs / non-default-tuplet-numbers.texidoc

diff --git a/input/texidocs/non-default-tuplet-numbers.texidoc b/input/texidocs/non-default-tuplet-numbers.texidoc
index 5f274fa6bddb83918dceaecc5190781f51e6a8a5..58f3f3baa0428ba08dc6feeff2de0a32d0e6152c 100644 (file)
--- a/input/texidocs/non-default-tuplet-numbers.texidoc
+++ b/input/texidocs/non-default-tuplet-numbers.texidoc
@@ -16,3 +16,12 @@ unterscheiden.  Auch ein Notenwert kann zu Nenner oder Zähler des Bruchs
 hinzugefügt werden.
 "
   doctitlede = "Nicht-standard-N-tolennummern"
+
+%% Translation of GIT committish: 
+  texidocfr = "
+LilyPond sait aussi gérer des nolets dont le chiffrage imprimé ne
+correspond pas exactement à la fraction de mesure à laquelle ils se
+réfèrent, tout comme ceux auxquels une valeur de note vient en complément
+au chiffre.
+"
+  doctitlefr = "Nolets au chiffrage inhabituel"