Doc-fr: Learning Manual full update

[lilypond.git] / input / texidocs / hiding-the-extender-line-for-text-dynamics.texidoc

diff --git a/input/texidocs/hiding-the-extender-line-for-text-dynamics.texidoc b/input/texidocs/hiding-the-extender-line-for-text-dynamics.texidoc
index 244e1834961e6891b9a62fdeafcad4bc1d95af1f..1e707264b5418eaf8578849e6b3da2a6f5adc885 100644 (file)
--- a/input/texidocs/hiding-the-extender-line-for-text-dynamics.texidoc
+++ b/input/texidocs/hiding-the-extender-line-for-text-dynamics.texidoc
@@ -1,3 +1,4 @@
+%% Translation of GIT committish: b2d4318d6c53df8469dfa4da09b27c15a374d0ca
   texidoces = "
 Los cambios de dinámica con estilo de texto (como cresc. y dim.)
 se imprimen con una línea intermitente que muestra su alcance.
@@ -5,3 +6,12 @@ Esta línea se puede suprimir de la siguiente manera:
 
 "
   doctitlees = "Ocultar la línea de extensión de las expresiones textuales de dinámica"
+  
+%% Translation of GIT committish: d96023d8792c8af202c7cb8508010c0d3648899d
+texidocde = "
+Dynamik-Texte (wie cresc. und dim.) werden mit einer gestrichelten Linie
+gesetzt, die ihre Dauer anzeigt.  Diese Linie kann auf foldenge Weise
+unterdrückt werden:
+
+"
+  doctitlede = "Crescendo-Linien von Dynamik-Texten unterdrücken"