Doc-fr: Learning Manual full update

[lilypond.git] / input / texidocs / controlling-the-placement-of-chord-fingerings.texidoc

diff --git a/input/texidocs/controlling-the-placement-of-chord-fingerings.texidoc b/input/texidocs/controlling-the-placement-of-chord-fingerings.texidoc
index e719270c9f6384da7a7b370e1c19357ff8164094..fe4ed26bcae6878d7340720ca6822fa69e67c178 100644 (file)
--- a/input/texidocs/controlling-the-placement-of-chord-fingerings.texidoc
+++ b/input/texidocs/controlling-the-placement-of-chord-fingerings.texidoc
@@ -1,5 +1,22 @@
+%% Translation of GIT committish: b2d4318d6c53df8469dfa4da09b27c15a374d0ca
   texidoces = "
 Se puede controlar con precisión la colocación de los números de digitación.
 
 "
   doctitlees = "Controlar la colocación de las digitaciones de acordes"
+
+
+%% Translation of GIT committish: 3f880f886831b8c72c9e944b3872458c30c6c839
+
+  texidocfr = "
+Le positionnement des doigtés peut être contrôlé de manière très précise.
+
+"
+  doctitlefr = "Conrôle du positionnement des doigtés"
+
+%% Translation of GIT committish: d96023d8792c8af202c7cb8508010c0d3648899d
+  texidocde = "
+Die Position von Fingersatzzahlen kann exakt kontrolliert werden.
+
+"
+  doctitlede = "Position von Fingersatz in Akkorden kontrollieren"