Doc-de: update macros.itely and nitpicks

[lilypond.git] / input / texidocs / changing-partcombine-texts.texidoc

diff --git a/input/texidocs/changing-partcombine-texts.texidoc b/input/texidocs/changing-partcombine-texts.texidoc
index fa2eeea973c49452dde3e08f4d6c8ebda63e0d9a..243576fce9ba3c87ba05ab60a58b60310914c698 100644 (file)
--- a/input/texidocs/changing-partcombine-texts.texidoc
+++ b/input/texidocs/changing-partcombine-texts.texidoc
@@ -1,3 +1,4 @@
+%% Translation of GIT committish: b2d4318d6c53df8469dfa4da09b27c15a374d0ca
   texidoces = "
 Al utilizar la posibilidad de combinación automática de partes, se
 puede modificar el texto que se imprime para las secciones de solo
@@ -5,3 +6,11 @@ y de unísono:
 
 "
   doctitlees = "Cambiar los textos de partcombine"
+
+%% Translation of GIT committish: d96023d8792c8af202c7cb8508010c0d3648899d
+  texidocde = "
+Wenn Stimmen automatisch kombiniert werden, kann der Text, der für
+Solo- und Unisono-Stellen ausgegeben wird, geändert werden:
+
+"
+  doctitlede = "Partcombine-Text ändern"