Doc: fix string marked as German.

[lilypond.git] / input / regression / rest-collision.ly

diff --git a/input/regression/rest-collision.ly b/input/regression/rest-collision.ly
index dee2a142298d3ce18145da15d578fe7388feca2a..e4f125e25d80d857180e5fd068857271a7f71a91 100644 (file)
--- a/input/regression/rest-collision.ly
+++ b/input/regression/rest-collision.ly
@@ -1,7 +1,7 @@
 
-\version "1.9.1"
+\version "2.11.51"
 \header{
-texidoc="
+  texidoc="
 Rests should not collide with beams, stems and noteheads.  Rests may
 be under beams.  Rests should be move by integral number of spaces
 inside the staff, and by half spaces outside.  Notice that the half
@@ -10,55 +10,48 @@ cases.
 "
 }
 
-scale =  \notes \relative c' {
+\layout { ragged-right = ##t }
+
+scale =  \relative c' {
   c8 d e f g a b c c d e f g a b c
 
 }
-rests =  \notes             {
+rests =              {
   r r r  r r r r r r r r r r r r r
 } 
-different = < \context Voice = one {
-      \stemUp
-      \notes \relative c'' {
-        r8 a e4 a e
-      }
-    }
-    \context Voice = two {
-      \stemDown
-      \notes \relative c'' {
-        r1
-      }} >
+different = <<  {
+  \relative c'' {
+    r8 a e4 a e
+  }
+}\\ {
+  
+  \relative c'' {
+    r1
+  }} >>
+
+scales = \context Staff  <<
+  {  r1 r2 r2   \scale    c''1 c'2 a'2 \rests  }
+  \\
+  { a'1 a'2 d'2 \rests r1 r2 r2  \scale }
+>>
+
+restsII = \context Staff  {
+  r4 r8
+  \context Staff << {  r8 } \\{  r8} >>
+  \context Staff << { r8} r8 \\{  r8} >>
+  \context Staff << { r8} r8 r8 \\ {  r8} >>
+  \context Staff << { r} \\ {  r} >>
+  \context Staff << { r} r\\ { \stemDown r} >>
+  \different   
+}
 
-scales =  \context Staff \notes <
-       \context Voice=i { \stemUp r1 r2 r2   \scale    c''1 c'2 a'2 \rests  }
-       \context Voice = ii { \stemDown a'1 a'2 d'2 \rests r1 r2 r2  \scale }
->
 
-restsII =  \context Staff \notes {
-       r4 r8
-       \context Staff < { \stemUp r8 } { \stemDown r8} >
-       \context Staff < {\stemUp r8} r8 { \stemDown r8} >
-       \context Staff < {\stemUp r8} r8 r8 { \stemDown r8} >
-       \context Staff < {\stemUp r} { \stemDown r} >
-       \context Staff < {\stemUp r} r { \stemDown r} >
-       \stemUp
-       \transpose c c' {  c''8[ r8 c''8 c''8]
-        c8[ r8 c8 c8]
-        c8[ r8 r8 c'''8]       
-       \stemDown
-        c8[ r8 c8 c8]
-        c''8[ r8 c''8 c''8]
-        c'8[ r8 r8 c'''8]
-       \different      
-       }
+{ 
+  \scales 
+  \restsII 
 }
 
-\score{
-       \notes { 
-               \scales 
-               \restsII 
-       }
-}      
+