Merge branch 'master' into lilypond/translation

[lilypond.git] / input / lsr / stem-and-beam-behavior-in-tablature.ly

diff --git a/input/lsr/stem-and-beam-behavior-in-tablature.ly b/input/lsr/stem-and-beam-behavior-in-tablature.ly
index 602dcc865fe679e0239e218a539dca539043fa21..da8fcb6fcd58f119fc23937ebae77fb54e1a1574 100644 (file)
--- a/input/lsr/stem-and-beam-behavior-in-tablature.ly
+++ b/input/lsr/stem-and-beam-behavior-in-tablature.ly
@@ -1,10 +1,11 @@
 %% Do not edit this file; it is auto-generated from LSR http://lsr.dsi.unimi.it
 %% This file is in the public domain.
-\version "2.12.0"
+\version "2.13.1"
 
 \header {
   lsrtags = "fretted-strings"
 
+%% Translation of GIT committish: acbcbe3683d629575967b972b64ca5e1589bf330
   texidoces = "
 La dirección de las plicas se contola de la misma forma en la
 tablatura que en la notación tradicional. Las barras se pueden
@@ -12,6 +13,26 @@ poner horizontales, como se muestra en este ejemplo.
 
 "
   doctitlees = "Comportamiento de las plicas y las barras de corchea en tablaturas"
+
+%% Translation of GIT committish: cd4950757ab1ab6c89805b0b7c978bfca034f940
+
+  texidocfr = "
+La direction des hampes se gère dans les tablatures tout comme en 
+notation traditionnelle.  Les ligatures peuvent être mises à l'horizontale 
+comme le montre cet exemple.
+
+"
+  doctitlefr = "Hampes et ligatures en mode tablature"
+
+%% Translation of GIT committish: 33f623301a41fcc53efadf96bca1c72834763415
+  texidocde = "
+Die Richtung von Hälsen wird in Tabulaturen genauso wie in normaler Notation
+eingestellt.  Balken können horizontal eingestellt werden, wie das Beispiel
+zeigt.
+
+"
+  doctitlede = "Hals- und Balkenverhalten in einer Tabulatur"
+
   texidoc = "
 The direction of stems is controlled the same way in tablature as in
 traditional notation. Beams can be made horizontal, as shown in this
@@ -29,3 +50,4 @@ example.
     g,,16 b d g b d g b
   }
 }
+