Merge branch 'lilypond/translation' of ssh://trettig@git.sv.gnu.org/srv/git/lilypond...

[lilypond.git] / input / lsr / setting-hairpin-behavior-at-bar-lines.ly

diff --git a/input/lsr/setting-hairpin-behavior-at-bar-lines.ly b/input/lsr/setting-hairpin-behavior-at-bar-lines.ly
index 8d10683a42d29f852b2e88484d7a5268a5046f20..bf86f22a79882a4ca85c819d9b6264e98bfba588 100644 (file)
--- a/input/lsr/setting-hairpin-behavior-at-bar-lines.ly
+++ b/input/lsr/setting-hairpin-behavior-at-bar-lines.ly
@@ -1,7 +1,16 @@
 %% Do not edit this file; it is auto-generated from input/new
 %% This file is in the public domain.
-\version "2.11.46"
+\version "2.11.55"
 \header {
+  texidoces = "
+Si la nota que da fin a un regulador cae sobre la primera parte de
+un compás, el regulador se detiene en la línea divisoria
+inmediatamente precedente.  Se puede controlar este comportamiento
+sobreescribiendo la propiedad @code{to-barline}.
+
+"
+  doctitlees = "Establecer el comportamiento de los reguladores en las barras de compás"
+
   lsrtags = "expressive-marks"
   texidoc = "If the note which ends a hairpin falls on a downbeat,
 the hairpin stops at the bar line immediately preceding.  This behavior