Merge branch 'master' of ssh+git://hanwen@git.sv.gnu.org/srv/git/lilypond

[lilypond.git] / input / lsr / piano-template-with-centered-dynamics.ly

diff --git a/input/lsr/piano-template-with-centered-dynamics.ly b/input/lsr/piano-template-with-centered-dynamics.ly
index 316cb4da94c03e387c0b6c664af47a185b7d438f..dcc9b8f79ede12cfff6e0773e3d8d207f6b51845 100644 (file)
--- a/input/lsr/piano-template-with-centered-dynamics.ly
+++ b/input/lsr/piano-template-with-centered-dynamics.ly
@@ -1,15 +1,22 @@
 %% Do not edit this file; it is auto-generated from input/new
 %% This file is in the public domain.
-\version "2.11.46"
+\version "2.11.53"
 
 \header {
+  texidoces = "
+Muchas partituras de piano tienen las indicaciones dinámicas
+centradas entre los dos pentagramas.  Esto requiere un poco de
+trucaje, pero puesto que la plantilla está aquí mismo, no tenemos
+que hacer este trucaje por nuestra cuenta.
+
+"
+  doctitlees = "Plantilla de piano con matices centrados"
+
   lsrtags = "expressive-marks,keyboards,template"
   texidoc = "
 Many piano scores have the dynamics centered between the two staves.
 This requires a bit of tweaking to implement, but since the template is
-right here, you don't have to do the tweaking yourself.  Note that
-the two piano staves will move closer together in any system that
-does not contain at least one dynamic marking.
+right here, you don't have to do the tweaking yourself.
 "
   doctitle = "Piano template with centered dynamics"
 } % begin verbatim
@@ -18,7 +25,7 @@ upper = \relative c'' {
   \clef treble
   \key c \major
   \time 4/4
-
+  
   a4 b c d
 }
 
@@ -26,7 +33,7 @@ lower = \relative c {
   \clef bass
   \key c \major
   \time 4/4
-
+  
   a2 c
 }
 
@@ -35,7 +42,7 @@ dynamics = {
 }
 
 pedal = {
-  s2\sustainDown s\sustainUp
+  s2\sustainOn s\sustainOff
 }
 
 \score {
@@ -55,22 +62,22 @@ pedal = {
       % So that \cresc works, for example.
       \alias Voice
       \consists "Output_property_engraver"
-
+      
       \override VerticalAxisGroup #'minimum-Y-extent = #'(-1 . 1)
       \override DynamicLineSpanner #'Y-offset = #0
       pedalSustainStrings = #'("Ped." "*Ped." "*")
       pedalUnaCordaStrings = #'("una corda" "" "tre corde")
-
+      
       \consists "Piano_pedal_engraver"
       \consists "Script_engraver"
       \consists "Dynamic_engraver"
       \consists "Text_engraver"
-
+      
       \override TextScript #'font-size = #2
       \override TextScript #'font-shape = #'italic
-
+      
       \consists "Skip_event_swallow_translator"
-
+      
       \consists "Axis_group_engraver"
     }
     \context {
@@ -80,11 +87,9 @@ pedal = {
   }
 }
 \score {
-  \unfoldRepeats {
-    \new PianoStaff <<
-      \new Staff = "upper" << \upper \dynamics \pedal >>
-      \new Staff = "lower" << \lower \dynamics \pedal >>
-    >>
-  }
-  \midi {}
+  \new PianoStaff <<
+    \new Staff = "upper" << \upper \dynamics \pedal >>
+    \new Staff = "lower" << \lower \dynamics \pedal >>
+  >>
+  \midi { }
 }