Merge branch 'master' into nested-bookparts

[lilypond.git] / input / lsr / permitting-line-breaks-within-beamed-tuplets.ly

diff --git a/input/lsr/permitting-line-breaks-within-beamed-tuplets.ly b/input/lsr/permitting-line-breaks-within-beamed-tuplets.ly
index da4178b0cf1bc7b0c1883b1826c1a57d5172a9ac..a7a71dbc9163e9e945682e780f345d0fa6cbe384 100644 (file)
--- a/input/lsr/permitting-line-breaks-within-beamed-tuplets.ly
+++ b/input/lsr/permitting-line-breaks-within-beamed-tuplets.ly
@@ -14,6 +14,15 @@ sincopados se deben barrar manualmente.
 
 "
 
+  texidocde = "
+Dieses künstliche Beispiel zeigt, wie sowohl automatische als auch
+manuelle Zeilenumbrüche innerhalb einer N-tole mit Balken erlaubt
+werden können.  Diese unregelmäßige Bebalkung muss allerdings manuell
+gesetzt werden.
+
+"
+  doctitlede = "Zeilenumbrüche bei N-tolen mit Balken erlauben"
+
   texidoc = "
 This artificial example shows how both manual and automatic line breaks
 may be permitted to within a beamed tuplet. Note that such off-beat
@@ -22,6 +31,7 @@ tuplets have to be beamed manually.
 "
   doctitle = "Permitting line breaks within beamed tuplets"
 } % begin verbatim
+
 \layout {
   \context {
     \Voice