Merge commit 'origin' into beamlets2

[lilypond.git] / input / lsr / permitting-line-breaks-within-beamed-tuplets.ly

diff --git a/input/lsr/permitting-line-breaks-within-beamed-tuplets.ly b/input/lsr/permitting-line-breaks-within-beamed-tuplets.ly
index 8eb60966b8f0d6bf558666fd0d891135ce61aac2..314976cf2d37a9a8008addbb360b64ff6ca00ac8 100644 (file)
--- a/input/lsr/permitting-line-breaks-within-beamed-tuplets.ly
+++ b/input/lsr/permitting-line-breaks-within-beamed-tuplets.ly
@@ -1,10 +1,29 @@
 %% Do not edit this file; it is auto-generated from LSR http://lsr.dsi.unimi.it
 %% This file is in the public domain.
-\version "2.11.38"
+\version "2.12.0"
 
 \header {
   lsrtags = "rhythms"
 
+ doctitlees = "Permitir saltos de línea dentro de grupos especiales con barra"
+ texidoces = "
+Este ejemplo artificial muestra cómo se pueden permitir tanto los
+saltos de línea manuales como los automáticos dentro de un grupo de
+valoración especial unido por una barra.  Observe que estos grupos
+sincopados se deben barrar manualmente.
+
+"
+
+%% Translation of GIT committish :<6ce7f350682dfa99af97929be1dec6b9f1cbc01a>
+  texidocde = "
+Dieses künstliche Beispiel zeigt, wie sowohl automatische als auch
+manuelle Zeilenumbrüche innerhalb einer N-tole mit Balken erlaubt
+werden können.  Diese unregelmäßige Bebalkung muss allerdings manuell
+gesetzt werden.
+
+"
+  doctitlede = "Zeilenumbrüche bei N-tolen mit Balken erlauben"
+
   texidoc = "
 This artificial example shows how both manual and automatic line breaks
 may be permitted to within a beamed tuplet. Note that such off-beat
@@ -13,6 +32,7 @@ tuplets have to be beamed manually.
 "
   doctitle = "Permitting line breaks within beamed tuplets"
 } % begin verbatim
+
 \layout {
   \context {
     \Voice