Doc-fr: Learning Manual full update

[lilypond.git] / input / lsr / chord-name-major7.ly

diff --git a/input/lsr/chord-name-major7.ly b/input/lsr/chord-name-major7.ly
index be0a325416dc87b87ff7b3ff7e9c2f0cad755047..61a266e4eeea88225d684f967c6e67d8fb90161b 100644 (file)
--- a/input/lsr/chord-name-major7.ly
+++ b/input/lsr/chord-name-major7.ly
@@ -5,7 +5,7 @@
 \header {
   lsrtags = "chords"
 
-%% Translation of GIT committish :33f623301a41fcc53efadf96bca1c72834763415
+%% Translation of GIT committish: 33f623301a41fcc53efadf96bca1c72834763415
  texidocde = "
 Das Aussehen des großen Septakkords kann mit @code{majorSevenSymbol} verändert werden.
 
@@ -13,6 +13,16 @@ Das Aussehen des großen Septakkords kann mit @code{majorSevenSymbol} verändert
 
   doctitlede = "Akkordbezeichnung maj7"
 
+
+%% Translation of GIT committish: 3e50373e10750e5bc1f5c69898df3740e6169165
+  texidoces = "
+La presentación del acorde de séptima mayor se
+puede ajustar mediante majorSevenSymbol.
+
+"
+  doctitlees = "Nombre de acorde maj7"
+
+
   texidoc = "
 The layout of the major 7 can be tuned with @code{majorSevenSymbol}. 
 
@@ -25,3 +35,4 @@ The layout of the major 7 can be tuned with @code{majorSevenSymbol}.
   \set majorSevenSymbol = \markup { j7 }
   c:7+
 }
+