Merge commit 'origin/dev/jneeman' into systems-per-page

[lilypond.git] / input / lsr / changing-the-positions-of-figured-bass-alterations.ly

diff --git a/input/lsr/changing-the-positions-of-figured-bass-alterations.ly b/input/lsr/changing-the-positions-of-figured-bass-alterations.ly
index cae32887f064c35cbfa6474b0d217d8e618fd8c8..9f29211ef2d928f5f3d91bed02c55bc0557bb714 100644 (file)
--- a/input/lsr/changing-the-positions-of-figured-bass-alterations.ly
+++ b/input/lsr/changing-the-positions-of-figured-bass-alterations.ly
@@ -1,10 +1,28 @@
 %% Do not edit this file; it is auto-generated from LSR http://lsr.dsi.unimi.it
 %% This file is in the public domain.
-\version "2.11.48"
+\version "2.13.0"
 
 \header {
   lsrtags = "chords"
 
+  texidoces = "
+Las alteraciones y los signos «más» pueden aparecer antes o
+después de los números, según el valor de las propiedades
+@code{figuredBassAlterationDirection} y
+@code{figuredBassPlusDirection}.
+
+"
+  doctitlees = "Cambiar las posiciones de las alteraciones del bajo cifrado"
+
+%% Translation of GIT committish: 33f623301a41fcc53efadf96bca1c72834763415
+  texidocde = "
+Versetzungszeichen und Pluszeichen können vor oder nach den Ziffern erscheinen,
+je nach den Einstellungen der @code{figuredBassAlterationDirection} und
+@code{figuredBassPlusDirection}-Eigenschaften.
+
+"
+  doctitlede = "Positionen von Generalbass-Alterationszeichen verändern"
+
   texidoc = "
 Accidentals and plus signs can appear before or after the numbers,
 depending on the @code{figuredBassAlterationDirection} and
@@ -13,11 +31,12 @@ depending on the @code{figuredBassAlterationDirection} and
 "
   doctitle = "Changing the positions of figured bass alterations"
 } % begin verbatim
+
 \figures {
   <6\+> <5+> <6 4-> r
   \set figuredBassAlterationDirection = #RIGHT
   <6\+> <5+> <6 4-> r
-  \set figuredBassPlusDirection = #LEFT
+  \set figuredBassPlusDirection = #RIGHT
   <6\+> <5+> <6 4-> r
   \set figuredBassAlterationDirection = #LEFT
   <6\+> <5+> <6 4-> r