]> git.donarmstrong.com Git - roundcube.git/blobdiff - INSTALL
Update Portuguese debconf translation, thanks to Christian Perrier.
[roundcube.git] / INSTALL
diff --git a/INSTALL b/INSTALL
index 0cbc43b6639224e3b1c09585ad728847f473039e..d2b9145a07c51898f287f65c11e7802bbeb3256c 100644 (file)
--- a/INSTALL
+++ b/INSTALL
@@ -25,9 +25,9 @@ REQUIREMENTS
    - session.auto_start disabled
    - zend.ze1_compatibility_mode disabled
 * The PEAR framework with the following packages installed
-   - MDB2 (2.4.1)
+   - MDB2 (2.5.0b2)
    - Mail_Mime (1.5.2)
-   - Net_SMTP (1.2.11)
+   - Net_SMTP (1.3.3)
 * PHP compiled with OpenSSL to connect to IMAPS and to use the spell checker
 * A MySQL or PostgreSQL database engine or the SQLite extension for PHP
 * One of the above databases with permission to create tables
@@ -44,11 +44,20 @@ INSTALLATION
    - /logs
 3. Create a new database and a database user for RoundCube (see DATABASE SETUP)
 4. Point your browser to http://url-to-roundcube/installer/
-5. Follow the instructions of the install script (or see MANUAL CONFINGURATION)
+5. Follow the instructions of the install script (or see MANUAL CONFIGURATION)
 6. After creating and testing the configuration, remove the installer directory
 7. Done!
 
 
+CONFIGURATION HINTS
+===================
+
+RoundCube writes internal errors to the 'errors' log file located in the logs
+directory which can be configured in config/main.inc.php. If you want ordinary
+PHP errors to be logged there as well, enable the 'php_value error_log' line
+in the .htaccess file and set the path to the log file accordingly.
+
+
 DATABASE SETUP
 ==============
 
@@ -59,7 +68,7 @@ importing the table layout and granting the proper permissions to the
 roundcube user. Here is an example of that procedure:
 
 # mysql
-> CREATE DATABASE roundcubemail;
+> CREATE DATABASE roundcubemail /*!40101 CHARACTER SET utf8 COLLATE utf8_general_ci */;
 > GRANT ALL PRIVILEGES ON roundcubemail.* TO roundcube@localhost
     IDENTIFIED BY 'password';
 > quit
@@ -76,12 +85,16 @@ RoundCube with utf-8 charset.
 
 * SQLite
 --------
-Sqlite requires specifically php5 (sqlite in php4 currently doesn't
-work with roundcube), and you need sqlite 2 (preferably 2.8) to setup
-the sqlite db (sqlite 3.x also doesn't work at the moment). Here is
+You need sqlite 2 (preferably 2.8) to setup the sqlite db 
+(sqlite 3.x also doesn't work at the moment). Here is
 an example how you can setup the sqlite.db for roundcube:
 
 # sqlite -init SQL/sqlite.initial.sql sqlite.db
+Loading resources from SQL/sqlite.initial.sql
+SQLite version 2.8.16
+Enter ".help" for instructions
+sqlite> .exit
+# chmod o+rw sqlite.db
 
 Make sure your configuration points to the sqlite.db file and that the
 webserver can write to the file and the directory containing the file.
@@ -94,7 +107,7 @@ simple steps, which have to be done as the postgres system user (or
 which ever is the database superuser):
 
 $ createuser roundcube
-$ createdb -O roundcube roundcubemail
+$ createdb -O roundcube -E UNICODE roundcubemail
 $ psql roundcubemail
 
 roundcubemail =# ALTER USER roundcube WITH PASSWORD 'the_new_password';
@@ -126,3 +139,80 @@ If you already have a previous version of RoundCube installed,
 please refer to the instructions in UPGRADING guide.
 
 
+OPTIMISING
+==========
+
+There are two forms of optimisation here, compression and caching, both aimed
+at increasing an end user's experience using RoundCube Webmail. Compression
+allows the static web pages to be delivered with less bandwidth. The index.php
+of RoundCube Webmail already enables compression on its output. The settings
+below allow compression to occur for all static files. Caching sets HTTP 
+response headers that enable a user's web client to understand what is static
+and how to cache it.
+
+The caching directives used are:
+ * Etags - sets at tag so the client can request is the page has changed
+ * Cache-control - defines the age of the page and that the page is 'public'
+   This enables clients to cache javascript files that don't have private 
+   information between sessions even if using HTTPS. It also allows proxies
+   to share the same cached page between users.
+ * Expires - provides another hint to increase the lifetime of static pages.
+
+For more information refer to RFC 2616.
+
+Side effects:
+-------------
+These directives are designed for production use. If you are using this in
+a development environment you may get horribly confused if your webclient
+is caching stuff that you changed on the server. Disabling the expires 
+parts below should save you some grief.
+
+If you are changing the skins, it is recommended that you copy content to 
+a different directory apart from 'default'.
+
+Apache:
+-------
+To enable these features in apache the following modules need to be enabled:
+ * mod_deflate
+ * mod_expires
+ * mod_headers
+
+The optimisation is already included in the .htaccess file in the top 
+directory of your installation.
+
+If you are using Apache version 2.2.9 and later, in the .htaccess file
+change the 'append' word to 'merge' for a more correct response. Keeping
+as 'append' shouldn't cause any problems though changing to merge will 
+eliminate the possibility of duplicate 'public' headers in Cache-control.
+
+Lighttpd:
+---------
+With Lightty the addition of Expire: tags by mod_expire is incompatible with
+the addition of "Cache-control: public". Using Cache-control 'public' is 
+used below as it is assumed to give a better caching result.
+
+Enable modules in server.modules:
+    "mod_setenv"
+    "mod_compress"
+
+Mod_compress is a server side cache of compressed files to improve its performance.
+
+$HTTP["host"] == "www.example.com" {
+
+    static-file.etags = "enable"
+    # http://redmine.lighttpd.net/projects/lighttpd/wiki/Etag.use-mtimeDetails
+    etag.use-mtime = "enable"
+
+    # http://redmine.lighttpd.net/projects/lighttpd/wiki/Docs:ModSetEnv
+    $HTTP["url"] =~ "^/roundcubemail/(plugins|skins|program)" {
+        setenv.add-response-header  = ( "Cache-Control" => "public, max-age=2592000")
+    }
+
+    # http://redmine.lighttpd.net/projects/lighttpd/wiki/Docs:ModCompress
+    # set compress.cache-dir to somewhere outside the docroot.
+    compress.cache-dir   = var.statedir + "/cache/compress"
+
+    compress.filetype = ("text/plain", "text/html", "text/javascript", "text/css", "text/xml", "image/gif", "image/png")
+}
+
+