(main): use commands.mkarg () to quote

[lilypond.git] / Documentation / user / tutorial.itely

diff --git a/Documentation/user/tutorial.itely b/Documentation/user/tutorial.itely
index f7c99cc135a732e8d3de8c5eeae38264328bee7c..4f94eaeab5c5751902426017e5720418a805db36 100644 (file)
--- a/Documentation/user/tutorial.itely
+++ b/Documentation/user/tutorial.itely
@@ -1,4 +1,4 @@
-@c -*- coding: latin-1; mode: texinfo; -*-
+@c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; -*-
 @c This file is part of lilypond.tely
 
 @c TODO:
@@ -1273,7 +1273,7 @@ The line
 substitutes the contents of @file{horn-music.ly} at this position in
 the file, so @code{hornNotes} is defined afterwards.  The command
 @code{\transpose f@tie{}c'} indicates that the argument, being
-@code{\hornNotes}, should be transposed by a fifth downwards.  Sounding
+@code{\hornNotes}, should be transposed by a fifth upwards.  Sounding
 @samp{f} is denoted by notated @code{c'}, which corresponds with the
 tuning of a normal French Horn in@tie{}F.  The transposition can be seen
 in the following output