Docs-fr: nitpicking on Fundamental concepts

[lilypond.git] / Documentation / user / notation-appendices.itely

diff --git a/Documentation/user/notation-appendices.itely b/Documentation/user/notation-appendices.itely
index 987df7f8fbfd1fe943258108e928566bbd816689..7f27e01ebb16f22b26436ba8f79528f0d2e5a2f7 100644 (file)
--- a/Documentation/user/notation-appendices.itely
+++ b/Documentation/user/notation-appendices.itely
@@ -7,27 +7,45 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.51"
+@c \version "2.11.61"
 
 @node Notation manual tables
 @appendix Notation manual tables
 
+@c Please do not delete the following @ignore block.
+@ignore
+Note for editors and translators: In the following menu, two entries
+are needed to link to a pair of automatically generated sections.
+Please keep them and, if using emacs, do not run
+texinfo-all-menus-update without manually restoring them back. These
+menu entries are:
+
+* Text markup commands::
+* Text markup list commands::
+
+and they should go just after
+* Note head styles::
+
+and just before
+* List of articulations::
+@end ignore
+
 @menu
-* Chord name chart::            
-* Common chord modifiers::      
-* Predefined fretboard diagrams::  
-* MIDI instruments::            
-* List of colors::              
-* The Feta font::               
-* Note head styles::            
-* Text markup commands::        
+* Chord name chart::
+* Common chord modifiers::
+* Predefined fretboard diagrams::
+* MIDI instruments::
+* List of colors::
+* The Feta font::
+* Note head styles::
+* Text markup commands::
 * Text markup list commands::
-* List of articulations::       
-* Percussion notes::            
-* All context properties::      
-* Layout properties::           
-* Identifiers::                 
-* Scheme functions::            
+* List of articulations::
+* Percussion notes::
+* All context properties::
+* Layout properties::
+* Identifiers::
+* Scheme functions::
 @end menu