]> git.donarmstrong.com Git - lilypond.git/blobdiff - Documentation/translations.itexi
Issue 3404 (partially): Small corrections to the scheme reformatting patch.
[lilypond.git] / Documentation / translations.itexi
index 57be88de27c24d7617eea377a500785447c2b266..bb0f9c3ea10aab9f1b1fed0ce7a43779f1f7a81d 100644 (file)
@@ -16,7 +16,7 @@ td { border: 1px solid black; text-align: center; }
 
 @end html
 @end ifhtml
-@emph{Last updated Mon May 31 11:22:22 UTC 2010
+@emph{Last updated Sat Jun  1 07:04:04 UTC 2013
 }
 @multitable @columnfractions  0.5 0.5
 
@@ -26,7 +26,34 @@ LilyPond Changes
 @item
 Section titles
 @*
-(681)
+(1102)
+@tab Francisco Vila
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #62ff28">partially up to date</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially up to date
+@end ifnothtml
+@item
+LilyPond --- \TITLE\
+@*
+(1139)
 @tab Francisco Vila
 @*
 
@@ -63,7 +90,7 @@ Essay on automated music engraving
 @item
 Section titles
 @*
-(93)
+(92)
 @tab Till Paala
 @*
 
@@ -81,11 +108,11 @@ translated
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #39ff22">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-partially up to date
+up to date
 @end ifnothtml
 @tab Francisco Vila
 @*
@@ -156,7 +183,7 @@ up to date
 @item
 LilyPond --- \TITLE\
 @*
-(1107)
+(1139)
 @tab Till Paala
 @*
 
@@ -249,7 +276,7 @@ up to date
 @item
 1 Music engraving
 @*
-(5297)
+(5296)
 @tab  Till Paala
 @*
 
@@ -267,7 +294,7 @@ translated
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #dbff38">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #33ff21">partially up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
@@ -337,16 +364,16 @@ translated
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #33ff21">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-partially up to date
+up to date
 @end ifnothtml
 @item
 2 Literature list
 @*
-(319)
+(326)
 @tab Till Paala
 @*
 
@@ -364,11 +391,11 @@ translated
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #76fe2a">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-partially up to date
+up to date
 @end ifnothtml
 @tab Francisco Vila
 @*
@@ -421,11 +448,11 @@ Jean-Charles Malahieude
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #dfef77">partially translated (94 %)</span>
+<span style="background-color: #dfef77">partially translated (92 %)</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-partially translated (94 %)
+partially translated (92 %)
 @end ifnothtml
 @*
 
@@ -534,12 +561,13 @@ up to date
 @end multitable
 
 
-@multitable @columnfractions  0.333333333333 0.333333333333 0.333333333333
+@multitable @columnfractions  0.25 0.25 0.25 0.25
 
 @headitem
 Extending LilyPond
 @tab de
 @tab es
+@tab fr
 @item
 Section titles
 @*
@@ -561,11 +589,11 @@ translated
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #33ff21">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-partially up to date
+up to date
 @end ifnothtml
 @tab Francisco Vila
 @*
@@ -583,6 +611,29 @@ translated
 
 @ifhtml
 
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Jean-Charles Malahieude
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
 @html
 <span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
 @end html
@@ -593,7 +644,7 @@ up to date
 @item
 LilyPond --- \TITLE\
 @*
-(1107)
+(1139)
 @tab Till Paala
 @*
 
@@ -633,6 +684,29 @@ translated
 
 @ifhtml
 
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Jean-Charles Malahieude
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
 @html
 <span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
 @end html
@@ -643,25 +717,25 @@ up to date
 @item
 1 Scheme tutorial
 @*
-(5006)
+(6271)
 @tab Till Paala
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #dfef77">partially translated (4 %)</span>
+<span style="background-color: #dfef77">partially translated (53 %)</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-partially translated (4 %)
+partially translated (53 %)
 @end ifnothtml
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #ff6959">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #2cff20">partially up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
@@ -683,6 +757,29 @@ translated
 
 @ifhtml
 
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Jean-Charles Malahieude
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
 @html
 <span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
 @end html
@@ -693,7 +790,7 @@ up to date
 @item
 2 Interfaces for programmers
 @*
-(3547)
+(5714)
 @tab Till Paala
 @*
 
@@ -711,7 +808,7 @@ translated
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #ff6b58">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #62ff28">partially up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
@@ -733,6 +830,51 @@ translated
 
 @ifhtml
 
+@html
+<span style="background-color: #54ff26">partially up to date</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially up to date
+@end ifnothtml
+@tab Valentin Villenave
+@*
+Jean-Charles Malahieude
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<small>Gilles Thibault</small>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+Gilles Thibault
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<small></small>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
 @html
 <span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
 @end html
@@ -783,6 +925,29 @@ not translated
 
 @ifhtml
 
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Jean-Charles Malahieude
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #d0f0f8">not translated</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+not translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
 @html
 <span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
 @end html
@@ -793,10 +958,11 @@ up to date
 @end multitable
 
 
-@multitable @columnfractions  0.125 0.125 0.125 0.125 0.125 0.125 0.125 0.125
+@multitable @columnfractions  0.111111111111 0.111111111111 0.111111111111 0.111111111111 0.111111111111 0.111111111111 0.111111111111 0.111111111111 0.111111111111
 
 @headitem
 LilyPond Learning Manual
+@tab cs
 @tab de
 @tab es
 @tab fr
@@ -808,7 +974,7 @@ LilyPond Learning Manual
 Section titles
 @*
 (124)
-@tab Till Rettig
+@tab Pavel Fric
 @*
 
 @ifhtml
@@ -825,12 +991,35 @@ translated
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #33ff21">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #2cff20">partially up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
 partially up to date
 @end ifnothtml
+@tab Till Paala
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
 @tab Francisco Vila
 @*
 
@@ -896,7 +1085,7 @@ translated
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #68ff28">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #83fe2c">partially up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
@@ -928,22 +1117,22 @@ Luca Rossetto Casel
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #dfef77">partially translated (93 %)</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-partially translated (93 %)
+translated
 @end ifnothtml
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #ff625a">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-partially up to date
+up to date
 @end ifnothtml
 @tab Yoshiki Sawada
 @*
@@ -962,11 +1151,11 @@ translated
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #ff625a">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-partially up to date
+up to date
 @end ifnothtml
 @tab Jan Nieuwenhuizen
 @*
@@ -1014,8 +1203,31 @@ up to date
 @item
 LilyPond --- \TITLE\
 @*
-(1107)
-@tab Till Rettig
+(1139)
+@tab Pavel Fric
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #25fe1f">partially up to date</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially up to date
+@end ifnothtml
+@tab Till Paala
 @*
 
 @ifhtml
@@ -1103,7 +1315,7 @@ translated
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #2cff20">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #39ff22">partially up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
@@ -1146,11 +1358,11 @@ translated
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #ff6b58">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-partially up to date
+up to date
 @end ifnothtml
 @tab Yoshiki Sawada
 @*
@@ -1169,11 +1381,11 @@ translated
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #ff6b58">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-partially up to date
+up to date
 @end ifnothtml
 @tab Jan Nieuwenhuizen
 @*
@@ -1221,8 +1433,31 @@ up to date
 @item
 1 Tutorial
 @*
-(2504)
-@tab Till Paala
+(2535)
+@tab Pavel Fric
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Till Paala
 @*
 Reinhold Kainhofer
 @*
@@ -1250,22 +1485,22 @@ Hajo Bäß
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #dfef77">partially translated (80 %)</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-partially translated (80 %)
+translated
 @end ifnothtml
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #e8fe39">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-partially up to date
+up to date
 @end ifnothtml
 @tab Francisco Vila
 @*
@@ -1376,7 +1611,7 @@ partially translated (80 %)
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #fff73e">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #fff53e">partially up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
@@ -1408,22 +1643,22 @@ Luca Rossetto Casel
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #dfef77">partially translated (90 %)</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-partially translated (90 %)
+translated
 @end ifnothtml
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #ff625a">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-partially up to date
+up to date
 @end ifnothtml
 @tab Yoshiki Sawada
 @*
@@ -1442,11 +1677,11 @@ translated
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #ff625a">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-partially up to date
+up to date
 @end ifnothtml
 @tab Jan Nieuwenhuizen
 @*
@@ -1494,25 +1729,48 @@ up to date
 @item
 2 Common notation
 @*
-(4191)
-@tab Till Rettig
+(4218)
+@tab Pavel Fric
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #dfef77">partially translated (94 %)</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-partially translated (94 %)
+translated
 @end ifnothtml
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #68ff28">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #39ff22">partially up to date</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially up to date
+@end ifnothtml
+@tab Till Paala
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #33ff21">partially up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
@@ -1604,11 +1862,11 @@ translated
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #5bff27">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-partially up to date
+up to date
 @end ifnothtml
 @tab Harmath Dénes
 @*
@@ -1616,18 +1874,18 @@ partially up to date
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+<span style="background-color: #dfef77">partially translated (93 %)</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-translated
+partially translated (93 %)
 @end ifnothtml
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #6fff29">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #91ff2e">partially up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
@@ -1670,7 +1928,7 @@ translated
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #ff6d58">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #2cff20">partially up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
@@ -1693,7 +1951,7 @@ translated
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #ff6d58">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #2cff20">partially up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
@@ -1736,16 +1994,39 @@ translated
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+<span style="background-color: #33ff21">partially up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-up to date
+partially up to date
 @end ifnothtml
 @item
 3 Fundamental concepts
 @*
-(10838)
+(11144)
+@tab Pavel Fric
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #40fe23">partially up to date</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially up to date
+@end ifnothtml
 @tab Till Paala
 @*
 Reinhold Kainhofer
@@ -1765,7 +2046,7 @@ translated
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #6fff29">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #2cff20">partially up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
@@ -1788,11 +2069,11 @@ translated
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+<span style="background-color: #25fe1f">partially up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-up to date
+partially up to date
 @end ifnothtml
 @tab Valentin Villenave
 @*
@@ -1845,18 +2126,18 @@ up to date
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #d0f0f8">not translated</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-not translated
+translated
 @end ifnothtml
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #6fff29">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #9eff30">partially up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
@@ -1899,7 +2180,7 @@ translated
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #a5ff31">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #25fe1f">partially up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
@@ -1922,7 +2203,7 @@ translated
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #a5ff31">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #25fe1f">partially up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
@@ -1965,34 +2246,57 @@ translated
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+<span style="background-color: #25fe1f">partially up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-up to date
+partially up to date
 @end ifnothtml
 @item
 4 Tweaking output
 @*
-(15621)
-@tab Till Rettig
+(15885)
+@tab Pavel Fric
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #dfef77">partially translated (98 %)</span>
+<span style="background-color: #dfef77">partially translated (51 %)</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-partially translated (98 %)
+partially translated (51 %)
 @end ifnothtml
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #47ff24">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #91ff2e">partially up to date</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially up to date
+@end ifnothtml
+@tab Till Paala
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #dfef77">partially translated (53 %)</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially translated (53 %)
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #6fff29">partially up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
@@ -2096,7 +2400,7 @@ not translated
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #47ff24">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #c7ff35">partially up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
@@ -2128,11 +2432,11 @@ Luca Rossetto Casel
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #d0f0f8">not translated</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-not translated
+translated
 @end ifnothtml
 @*
 
@@ -2162,11 +2466,11 @@ translated
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #68ff28">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-partially up to date
+up to date
 @end ifnothtml
 @tab Jan Nieuwenhuizen
 @*
@@ -2194,45 +2498,68 @@ partially up to date
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #d0f0f8">not translated</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-not translated
+translated
 @end ifnothtml
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+<span style="background-color: #25fe1f">partially up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-up to date
+partially up to date
 @end ifnothtml
 @item
 A Templates
 @*
-(209)
+(372)
+@tab Pavel Fric
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #dfef77">partially translated (38 %)</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially translated (38 %)
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #fffd3d">partially up to date</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially up to date
+@end ifnothtml
 @tab Till Paala
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+<span style="background-color: #dfef77">partially translated (38 %)</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-translated
+partially translated (38 %)
 @end ifnothtml
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #25fe1f">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #76fe2a">partially up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
@@ -2278,11 +2605,11 @@ translated
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #acff31">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-partially up to date
+up to date
 @end ifnothtml
 @tab Harmath Dénes
 @*
@@ -2301,7 +2628,7 @@ not translated
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #33ff21">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #fff73e">partially up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
@@ -2333,11 +2660,11 @@ Luca Rossetto Casel
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #d0f0f8">not translated</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-not translated
+translated
 @end ifnothtml
 @*
 
@@ -2367,11 +2694,11 @@ translated
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #b9ff33">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-partially up to date
+up to date
 @end ifnothtml
 @tab Jan Nieuwenhuizen
 @*
@@ -2399,11 +2726,11 @@ partially up to date
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #d0f0f8">not translated</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-not translated
+translated
 @end ifnothtml
 @*
 
@@ -2420,7 +2747,30 @@ up to date
 B GNU Free Documentation License
 @*
 (3724)
-@tab Till Rettig
+@tab Pavel Fric
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #d0f0f8">not translated</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+not translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Till Paala
 @*
 
 @ifhtml
@@ -2626,17 +2976,19 @@ up to date
 @end multitable
 
 
-@multitable @columnfractions  0.25 0.25 0.25 0.25
+@multitable @columnfractions  0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667
 
 @headitem
 LilyPond Notation Reference
 @tab de
 @tab es
 @tab fr
+@tab it
+@tab ja
 @item
 Section titles
 @*
-(355)
+(326)
 @tab Till Paala
 @*
 
@@ -2654,11 +3006,11 @@ translated
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+<span style="background-color: #33ff21">partially up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-up to date
+partially up to date
 @end ifnothtml
 @tab Francisco Vila
 @*
@@ -2708,36 +3060,29 @@ translated
 @ifnothtml
 up to date
 @end ifnothtml
-@item
-LilyPond --- \TITLE\
-@*
-(1107)
-@tab Till Paala
+@tab Federico Bruni
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+<small>Luca Rossetto Casel</small>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-translated
+Luca Rossetto Casel
 @end ifnothtml
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+<small></small>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-up to date
-@end ifnothtml
-@tab Francisco Vila
-@*
 
+@end ifnothtml
 @ifhtml
 
 @html
@@ -2758,9 +3103,7 @@ translated
 @ifnothtml
 up to date
 @end ifnothtml
-@tab John Mandereau
-@*
-Jean-Charles Malahieude
+@tab Yoshiki Sawada
 @*
 
 @ifhtml
@@ -2784,9 +3127,9 @@ translated
 up to date
 @end ifnothtml
 @item
-1 Musical notation
+LilyPond --- \TITLE\
 @*
-(91)
+(1139)
 @tab Till Paala
 @*
 
@@ -2804,11 +3147,11 @@ translated
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #54ff26">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-partially up to date
+up to date
 @end ifnothtml
 @tab Francisco Vila
 @*
@@ -2852,42 +3195,35 @@ translated
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #e8fe39">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-partially up to date
+up to date
 @end ifnothtml
-@item
-1.1 Pitches
-@*
-(3518)
-@tab Till Paala
+@tab Federico Bruni
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+<small>Luca Rossetto Casel</small>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-translated
+Luca Rossetto Casel
 @end ifnothtml
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #62ff28">partially up to date</span>
+<small></small>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-partially up to date
-@end ifnothtml
-@tab Francisco Vila
-@*
 
+@end ifnothtml
 @ifhtml
 
 @html
@@ -2908,42 +3244,38 @@ translated
 @ifnothtml
 up to date
 @end ifnothtml
-@tab Frédéric Chiasson
+@tab Yoshiki Sawada
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<small>Valentin Villenave</small>
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-Valentin Villenave
+translated
 @end ifnothtml
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<small>Jean-Charles Malahieude</small>
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-Jean-Charles Malahieude
+up to date
 @end ifnothtml
+@item
+1 Musical notation
+@*
+(91)
+@tab Till Paala
 @*
 
 @ifhtml
 
-@html
-<small></small>
-@end html
-@end ifhtml
-@ifnothtml
-
-@end ifnothtml
-@ifhtml
-
 @html
 <span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
 @end html
@@ -2956,17 +3288,13 @@ translated
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #25fe1f">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-partially up to date
+up to date
 @end ifnothtml
-@item
-1.2 Rhythms
-@*
-(4992)
-@tab Till Paala
+@tab Francisco Vila
 @*
 
 @ifhtml
@@ -2983,13 +3311,15 @@ translated
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #9eff30">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-partially up to date
+up to date
 @end ifnothtml
-@tab Francisco Vila
+@tab John Mandereau
+@*
+Jean-Charles Malahieude
 @*
 
 @ifhtml
@@ -3012,53 +3342,52 @@ translated
 @ifnothtml
 up to date
 @end ifnothtml
-@tab Frédéric Chiasson
-@*
-Jean-Charles Malahieude
+@tab Federico Bruni
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<small>Valentin Villenave</small>
+<small>Luca Rossetto Casel</small>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-Valentin Villenave
+Luca Rossetto Casel
 @end ifnothtml
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<small>Jean-Charles Malahieude</small>
+<small></small>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-Jean-Charles Malahieude
-@end ifnothtml
-@*
 
+@end ifnothtml
 @ifhtml
 
 @html
-<small></small>
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-
+translated
 @end ifnothtml
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<small></small>
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-
+up to date
 @end ifnothtml
+@tab Yoshiki Sawada
+@*
+
 @ifhtml
 
 @html
@@ -3073,16 +3402,16 @@ translated
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #54ff26">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-partially up to date
+up to date
 @end ifnothtml
 @item
-1.3 Expressive marks
+1.1 Pitches
 @*
-(1481)
+(5023)
 @tab Till Paala
 @*
 
@@ -3100,11 +3429,11 @@ translated
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+<span style="background-color: #47ff24">partially up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-up to date
+partially up to date
 @end ifnothtml
 @tab Francisco Vila
 @*
@@ -3123,36 +3452,34 @@ translated
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+<span style="background-color: #2cff20">partially up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-up to date
+partially up to date
 @end ifnothtml
-@tab Valentin Villenave
-@*
-Jean-Charles Malahieude
+@tab Frédéric Chiasson
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<small>Jean-Charles Malahieude</small>
+<small>Valentin Villenave</small>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-Jean-Charles Malahieude
+Valentin Villenave
 @end ifnothtml
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<small>John Mandereau</small>
+<small>Jean-Charles Malahieude</small>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-John Mandereau
+Jean-Charles Malahieude
 @end ifnothtml
 @*
 
@@ -3179,21 +3506,37 @@ translated
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #40fe23">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-partially up to date
+up to date
 @end ifnothtml
-@item
-1.4 Repeats
+@tab Federico Bruni
 @*
-(774)
-@tab Till Paala
+
+@ifhtml
+
+@html
+<small>Luca Rossetto Casel</small>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+Luca Rossetto Casel
+@end ifnothtml
 @*
 
 @ifhtml
 
+@html
+<small></small>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
 @html
 <span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
 @end html
@@ -3206,13 +3549,13 @@ translated
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #76fe2a">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #2cff20">partially up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
 partially up to date
 @end ifnothtml
-@tab Francisco Vila
+@tab Yoshiki Sawada
 @*
 
 @ifhtml
@@ -3229,100 +3572,111 @@ translated
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+<span style="background-color: #2cff20">partially up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-up to date
+partially up to date
 @end ifnothtml
-@tab Valentin Villenave
+@item
+1.2 Rhythms
 @*
-Jean-Charles Malahieude
+(6961)
+@tab Till Paala
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<small>Jean-Charles Malahieude</small>
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-Jean-Charles Malahieude
+translated
 @end ifnothtml
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<small>John Mandereau</small>
+<span style="background-color: #54ff26">partially up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-John Mandereau
+partially up to date
 @end ifnothtml
+@tab Francisco Vila
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<small></small>
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-
+translated
 @end ifnothtml
+@*
+
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+<span style="background-color: #25fe1f">partially up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-translated
+partially up to date
 @end ifnothtml
+@tab Frédéric Chiasson
+@*
+Jean-Charles Malahieude
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #76fe2a">partially up to date</span>
+<small>Valentin Villenave</small>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-partially up to date
+Valentin Villenave
 @end ifnothtml
-@item
-1.5 Simultaneous notes
-@*
-(1639)
-@tab Till Paala
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+<small>François Martin</small>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-translated
+François Martin
 @end ifnothtml
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #47ff24">partially up to date</span>
+<small>Xavier Scheuer</small>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-partially up to date
+Xavier Scheuer
 @end ifnothtml
-@tab Francisco Vila
 @*
 
 @ifhtml
 
+@html
+<small></small>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
 @html
 <span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
 @end html
@@ -3341,44 +3695,52 @@ translated
 @ifnothtml
 up to date
 @end ifnothtml
-@tab Frédéric Chiasson
-@*
-Valentin Villenave
-@*
-Jean-Charles Malahieude
+@tab Federico Bruni
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<small>Jean-Charles Malahieude</small>
+<small>Luca Rossetto Casel</small>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-Jean-Charles Malahieude
+Luca Rossetto Casel
 @end ifnothtml
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<small>John Mandereau</small>
+<small></small>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-John Mandereau
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
 @end ifnothtml
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<small></small>
+<span style="background-color: #25fe1f">partially up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-
+partially up to date
 @end ifnothtml
+@tab Yoshiki Sawada
+@*
+
 @ifhtml
 
 @html
@@ -3393,16 +3755,16 @@ translated
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #47ff24">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #54ff26">partially up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
 partially up to date
 @end ifnothtml
 @item
-1.6 Staff notation
+1.3 Expressive marks
 @*
-(1855)
+(1793)
 @tab Till Paala
 @*
 
@@ -3420,7 +3782,7 @@ translated
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #40fe23">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #33ff21">partially up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
@@ -3456,6 +3818,17 @@ Jean-Charles Malahieude
 
 @ifhtml
 
+@html
+<small>Jean-Charles Malahieude</small>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+Jean-Charles Malahieude
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
 @html
 <small>John Mandereau</small>
 @end html
@@ -3488,42 +3861,35 @@ translated
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #39ff22">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-partially up to date
+up to date
 @end ifnothtml
-@item
-1.7 Editorial annotations
-@*
-(935)
-@tab Till Paala
+@tab Federico Bruni
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+<small>Luca Rossetto Casel</small>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-translated
+Luca Rossetto Casel
 @end ifnothtml
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+<small></small>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-up to date
-@end ifnothtml
-@tab Francisco Vila
-@*
 
+@end ifnothtml
 @ifhtml
 
 @html
@@ -3544,7 +3910,7 @@ translated
 @ifnothtml
 up to date
 @end ifnothtml
-@tab Jean-Charles Malahieude
+@tab Yoshiki Sawada
 @*
 
 @ifhtml
@@ -3561,16 +3927,16 @@ translated
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #25fe1f">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-partially up to date
+up to date
 @end ifnothtml
 @item
-1.8 Text
+1.4 Repeats
 @*
-(2755)
+(1053)
 @tab Till Paala
 @*
 
@@ -3588,7 +3954,7 @@ translated
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #fcff3c">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #39ff22">partially up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
@@ -3617,17 +3983,19 @@ translated
 @ifnothtml
 up to date
 @end ifnothtml
-@tab Jean-Charles Malahieude
+@tab Valentin Villenave
+@*
+Jean-Charles Malahieude
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<small>Valentin Villenave</small>
+<small>Jean-Charles Malahieude</small>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-Valentin Villenave
+Jean-Charles Malahieude
 @end ifnothtml
 @*
 
@@ -3665,50 +4033,43 @@ translated
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #25fe1f">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-partially up to date
+up to date
 @end ifnothtml
-@item
-2 Specialist notation
-@*
-(81)
-@tab Till Paala
+@tab Federico Bruni
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+<small>Luca Rossetto Casel</small>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-translated
+Luca Rossetto Casel
 @end ifnothtml
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #fff53e">partially up to date</span>
+<small></small>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-partially up to date
-@end ifnothtml
-@tab Francisco Vila
-@*
 
+@end ifnothtml
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+<span style="background-color: #d0f0f8">not translated</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-translated
+not translated
 @end ifnothtml
 @*
 
@@ -3721,9 +4082,7 @@ translated
 @ifnothtml
 up to date
 @end ifnothtml
-@tab John Mandereau
-@*
-Jean-Charles Malahieude
+@tab Yoshiki Sawada
 @*
 
 @ifhtml
@@ -3740,16 +4099,16 @@ translated
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #ffef3f">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-partially up to date
+up to date
 @end ifnothtml
 @item
-2.1 Vocal music
+1.5 Simultaneous notes
 @*
-(2805)
+(2755)
 @tab Till Paala
 @*
 
@@ -3767,7 +4126,7 @@ translated
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #39ff22">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #25fe1f">partially up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
@@ -3796,7 +4155,9 @@ translated
 @ifnothtml
 up to date
 @end ifnothtml
-@tab Valentin Villenave
+@tab Frédéric Chiasson
+@*
+Valentin Villenave
 @*
 Jean-Charles Malahieude
 @*
@@ -3815,11 +4176,11 @@ Jean-Charles Malahieude
 @ifhtml
 
 @html
-<small>Jean-Jacques Gerbaud</small>
+<small>John Mandereau</small>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-Jean-Jacques Gerbaud
+John Mandereau
 @end ifnothtml
 @*
 
@@ -3846,50 +4207,43 @@ translated
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #2cff20">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-partially up to date
+up to date
 @end ifnothtml
-@item
-2.2 Keyboard and other multi-staff instruments
-@*
-(747)
-@tab  Till Paala
+@tab Federico Bruni
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+<small>Luca Rossetto Casel</small>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-translated
+Luca Rossetto Casel
 @end ifnothtml
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #25fe1f">partially up to date</span>
+<small></small>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-partially up to date
-@end ifnothtml
-@tab Francisco Vila
-@*
 
+@end ifnothtml
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+<span style="background-color: #d0f0f8">not translated</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-translated
+not translated
 @end ifnothtml
 @*
 
@@ -3902,44 +4256,11 @@ translated
 @ifnothtml
 up to date
 @end ifnothtml
-@tab Valentin Villenave
-@*
-Jean-Charles Malahieude
-@*
-
-@ifhtml
-
-@html
-<small>Jean-Charles Malahieude</small>
-@end html
-@end ifhtml
-@ifnothtml
-Jean-Charles Malahieude
-@end ifnothtml
-@*
-
-@ifhtml
-
-@html
-<small>John Mandereau</small>
-@end html
-@end ifhtml
-@ifnothtml
-John Mandereau
-@end ifnothtml
+@tab Yoshiki Sawada
 @*
 
 @ifhtml
 
-@html
-<small></small>
-@end html
-@end ifhtml
-@ifnothtml
-
-@end ifnothtml
-@ifhtml
-
 @html
 <span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
 @end html
@@ -3959,9 +4280,9 @@ translated
 up to date
 @end ifnothtml
 @item
-2.3 Unfretted string instruments
+1.6 Staff notation
 @*
-(255)
+(2457)
 @tab Till Paala
 @*
 
@@ -3979,7 +4300,7 @@ translated
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #76fe2a">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #47ff24">partially up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
@@ -4002,26 +4323,15 @@ translated
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+<span style="background-color: #2cff20">partially up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-up to date
+partially up to date
 @end ifnothtml
 @tab Valentin Villenave
 @*
-Matthieu Jacquot
-@*
-
-@ifhtml
-
-@html
-<small>Jean-Charles Malahieude</small>
-@end html
-@end ifhtml
-@ifnothtml
 Jean-Charles Malahieude
-@end ifnothtml
 @*
 
 @ifhtml
@@ -4064,44 +4374,37 @@ translated
 @ifnothtml
 partially up to date
 @end ifnothtml
-@item
-2.4 Fretted string instruments
-@*
-(2233)
-@tab Till Paala
+@tab Federico Bruni
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+<small>Luca Rossetto Casel</small>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-translated
+Luca Rossetto Casel
 @end ifnothtml
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #76fe2a">partially up to date</span>
+<small></small>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-partially up to date
-@end ifnothtml
-@tab Francisco Vila
-@*
 
+@end ifnothtml
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+<span style="background-color: #d0f0f8">not translated</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-translated
+not translated
 @end ifnothtml
 @*
 
@@ -4114,29 +4417,36 @@ translated
 @ifnothtml
 up to date
 @end ifnothtml
-@tab Matthieu Jacquot
+@tab Yoshiki Sawada
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<small>Jean-Charles Malahieude</small>
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-Jean-Charles Malahieude
+translated
 @end ifnothtml
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<small></small>
+<span style="background-color: #2cff20">partially up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-
+partially up to date
 @end ifnothtml
+@item
+1.7 Editorial annotations
+@*
+(953)
+@tab Till Paala
+@*
+
 @ifhtml
 
 @html
@@ -4151,17 +4461,13 @@ translated
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #47ff24">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #40fe23">partially up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
 partially up to date
 @end ifnothtml
-@item
-2.5 Percussion
-@*
-(807)
-@tab Till Paala
+@tab Francisco Vila
 @*
 
 @ifhtml
@@ -4178,13 +4484,13 @@ translated
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #47ff24">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-partially up to date
+up to date
 @end ifnothtml
-@tab Francisco Vila
+@tab Jean-Charles Malahieude
 @*
 
 @ifhtml
@@ -4207,64 +4513,76 @@ translated
 @ifnothtml
 up to date
 @end ifnothtml
-@tab Valentin Villenave
+@tab Federico Bruni
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<small>Jean-Charles Malahieude</small>
+<small>Luca Rossetto Casel</small>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-Jean-Charles Malahieude
+Luca Rossetto Casel
 @end ifnothtml
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<small>John Mandereau</small>
+<small></small>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-John Mandereau
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #d0f0f8">not translated</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+not translated
 @end ifnothtml
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<small></small>
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-
+up to date
 @end ifnothtml
+@tab Yoshiki Sawada
+@*
+
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #dfef77">partially translated (45 %)</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-partially translated (45 %)
+translated
 @end ifnothtml
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #ff6d58">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-partially up to date
+up to date
 @end ifnothtml
 @item
-2.6 Wind instruments
+1.8 Text
 @*
-(136)
+(2754)
 @tab Till Paala
 @*
 
@@ -4282,11 +4600,11 @@ translated
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+<span style="background-color: #2cff20">partially up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-up to date
+partially up to date
 @end ifnothtml
 @tab Francisco Vila
 @*
@@ -4311,17 +4629,17 @@ translated
 @ifnothtml
 up to date
 @end ifnothtml
-@tab Valentin Villenave
+@tab Jean-Charles Malahieude
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<small>Jean-Charles Malahieude</small>
+<small>Valentin Villenave</small>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-Jean-Charles Malahieude
+Valentin Villenave
 @end ifnothtml
 @*
 
@@ -4359,50 +4677,43 @@ translated
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #39ff22">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-partially up to date
+up to date
 @end ifnothtml
-@item
-2.7 Chord notation
-@*
-(1521)
-@tab Till Paala
+@tab Federico Bruni
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+<small>Luca Rossetto Casel</small>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-translated
+Luca Rossetto Casel
 @end ifnothtml
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+<small></small>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-up to date
-@end ifnothtml
-@tab Francisco Vila
-@*
 
+@end ifnothtml
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+<span style="background-color: #d0f0f8">not translated</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-translated
+not translated
 @end ifnothtml
 @*
 
@@ -4415,75 +4726,44 @@ translated
 @ifnothtml
 up to date
 @end ifnothtml
-@tab Valentin Villenave
-@*
-
-@ifhtml
-
-@html
-<small>Jean-Charles Malahieude</small>
-@end html
-@end ifhtml
-@ifnothtml
-Jean-Charles Malahieude
-@end ifnothtml
-@*
-
-@ifhtml
-
-@html
-<small>John Mandereau</small>
-@end html
-@end ifhtml
-@ifnothtml
-John Mandereau
-@end ifnothtml
+@tab Yoshiki Sawada
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<small></small>
-@end html
-@end ifhtml
-@ifnothtml
-
-@end ifnothtml
-@ifhtml
-
-@html
-<span style="background-color: #dfef77">partially translated (58 %)</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-partially translated (58 %)
+translated
 @end ifnothtml
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #ff6f57">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-partially up to date
+up to date
 @end ifnothtml
 @item
-2.8 Contemporary music
+2 Specialist notation
 @*
-(473)
+(81)
 @tab Till Paala
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #d0f0f8">not translated</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-not translated
+translated
 @end ifnothtml
 @*
 
@@ -4527,11 +4807,11 @@ Jean-Charles Malahieude
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #d0f0f8">not translated</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-not translated
+translated
 @end ifnothtml
 @*
 
@@ -4544,44 +4824,37 @@ not translated
 @ifnothtml
 up to date
 @end ifnothtml
-@item
-2.9 Ancient notation
-@*
-(4479)
-@tab Till Paala
+@tab Federico Bruni
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+<small>Luca Rossetto Casel</small>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-translated
+Luca Rossetto Casel
 @end ifnothtml
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #d587ff"></span>
+<small></small>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
 
 @end ifnothtml
-@tab Francisco Vila
-@*
-
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+<span style="background-color: #dfef77">partially translated (2 %)</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-translated
+partially translated (2 %)
 @end ifnothtml
 @*
 
@@ -4594,53 +4867,51 @@ translated
 @ifnothtml
 up to date
 @end ifnothtml
-@tab John Mandereau
-@*
-Jean-Charles Malahieude
+@tab Yoshiki Sawada
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #dfef77">partially translated (45 %)</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-partially translated (45 %)
+translated
 @end ifnothtml
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #ff6d58">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-partially up to date
+up to date
 @end ifnothtml
 @item
-2.10 World music
+2.1 Vocal music
 @*
-(1429)
+(4891)
 @tab Till Paala
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #dfef77">partially translated (89 %)</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-partially translated (89 %)
+translated
 @end ifnothtml
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #6fff29">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #33ff21">partially up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
@@ -4669,19 +4940,19 @@ translated
 @ifnothtml
 up to date
 @end ifnothtml
-@tab Jean-Jacques Gerbaud
+@tab Valentin Villenave
 @*
-Valentin Villenave
+Jean-Charles Malahieude
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<small>Jean-Charles Malahieude</small>
+<small>Jean-Jacques Gerbaud</small>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-Jean-Charles Malahieude
+Jean-Jacques Gerbaud
 @end ifnothtml
 @*
 
@@ -4714,44 +4985,37 @@ translated
 @ifnothtml
 up to date
 @end ifnothtml
-@item
-3 General input and output
-@*
-(6416)
-@tab Till Paala
+@tab Federico Bruni
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+<small>Luca Rossetto Casel</small>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-translated
+Luca Rossetto Casel
 @end ifnothtml
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #40fe23">partially up to date</span>
+<small></small>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-partially up to date
-@end ifnothtml
-@tab Francisco Vila
-@*
 
+@end ifnothtml
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+<span style="background-color: #d0f0f8">not translated</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-translated
+not translated
 @end ifnothtml
 @*
 
@@ -4764,36 +5028,34 @@ translated
 @ifnothtml
 up to date
 @end ifnothtml
-@tab Jean-Charles Malahieude
-@*
-Valentin Villenave
+@tab Yoshiki Sawada
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #dfef77">partially translated (14 %)</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-partially translated (14 %)
+translated
 @end ifnothtml
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #ff6959">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-partially up to date
+up to date
 @end ifnothtml
 @item
-4 Spacing issues
+2.2 Keyboard and other multi-staff instruments
 @*
-(9258)
-@tab Till Paala
+(888)
+@tab  Till Paala
 @*
 
 @ifhtml
@@ -4810,11 +5072,11 @@ translated
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #91ff2e">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-partially up to date
+up to date
 @end ifnothtml
 @tab Francisco Vila
 @*
@@ -4839,7 +5101,7 @@ translated
 @ifnothtml
 up to date
 @end ifnothtml
-@tab Frédéric Chiasson
+@tab Valentin Villenave
 @*
 Jean-Charles Malahieude
 @*
@@ -4847,53 +5109,34 @@ Jean-Charles Malahieude
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #dfef77">partially translated (6 %)</span>
-@end html
-@end ifhtml
-@ifnothtml
-partially translated (6 %)
-@end ifnothtml
-@*
-
-@ifhtml
-
-@html
-<span style="background-color: #ff645a">partially up to date</span>
+<small>Jean-Charles Malahieude</small>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-partially up to date
+Jean-Charles Malahieude
 @end ifnothtml
-@item
-5 Changing defaults
-@*
-(11815)
-@tab Till Paala
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #dfef77">partially translated (97 %)</span>
+<small>John Mandereau</small>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-partially translated (97 %)
+John Mandereau
 @end ifnothtml
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #d587ff"></span>
+<small></small>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
 
 @end ifnothtml
-@tab Francisco Vila
-@*
-
 @ifhtml
 
 @html
@@ -4914,19 +5157,17 @@ translated
 @ifnothtml
 up to date
 @end ifnothtml
-@tab Valentin Villenave
-@*
-Jean-Charles Malahieude
+@tab Federico Bruni
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<small>Gilles Thibault</small>
+<small>Luca Rossetto Casel</small>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-Gilles Thibault
+Luca Rossetto Casel
 @end ifnothtml
 @*
 
@@ -4942,51 +5183,51 @@ Gilles Thibault
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #dfef77">partially translated (35 %)</span>
+<span style="background-color: #d0f0f8">not translated</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-partially translated (35 %)
+not translated
 @end ifnothtml
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #ff6759">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-partially up to date
+up to date
 @end ifnothtml
-@item
-A Notation manual tables
-@*
-(1966)
-@tab Till Paala
+@tab Yoshiki Sawada
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #dfef77">partially translated (98 %)</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-partially translated (98 %)
+translated
 @end ifnothtml
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #9eff30">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-partially up to date
+up to date
 @end ifnothtml
-@tab Francisco Vila
+@item
+2.3 Unfretted string instruments
+@*
+(281)
+@tab Till Paala
 @*
 
 @ifhtml
@@ -5003,69 +5244,73 @@ translated
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+<span style="background-color: #2cff20">partially up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-up to date
+partially up to date
 @end ifnothtml
-@tab Frédéric Chiasson
-@*
-Jean-Charles Malahieude
+@tab Francisco Vila
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #dfef77">partially translated (4 %)</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-partially translated (4 %)
+translated
 @end ifnothtml
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #9eff30">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-partially up to date
+up to date
 @end ifnothtml
-@item
-B Cheat sheet
+@tab Valentin Villenave
 @*
-(252)
-@tab Till Paala
+Matthieu Jacquot
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+<small>Jean-Charles Malahieude</small>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-translated
+Jean-Charles Malahieude
 @end ifnothtml
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+<small>John Mandereau</small>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-up to date
+John Mandereau
 @end ifnothtml
-@tab Francisco Vila
 @*
 
 @ifhtml
 
+@html
+<small></small>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
 @html
 <span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
 @end html
@@ -5084,36 +5329,29 @@ translated
 @ifnothtml
 up to date
 @end ifnothtml
-@tab Valentin Villenave
+@tab Federico Bruni
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+<small>Luca Rossetto Casel</small>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-translated
+Luca Rossetto Casel
 @end ifnothtml
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #40fe23">partially up to date</span>
+<small></small>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-partially up to date
-@end ifnothtml
-@item
-C GNU Free Documentation License
-@*
-(3724)
-@tab Till Paala
-@*
 
+@end ifnothtml
 @ifhtml
 
 @html
@@ -5134,17 +5372,67 @@ not translated
 @ifnothtml
 up to date
 @end ifnothtml
+@tab Yoshiki Sawada
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@item
+2.4 Fretted string instruments
+@*
+(2665)
+@tab Till Paala
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #33ff21">partially up to date</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially up to date
+@end ifnothtml
 @tab Francisco Vila
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #d0f0f8">not translated</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-not translated
+translated
 @end ifnothtml
 @*
 
@@ -5157,13 +5445,74 @@ not translated
 @ifnothtml
 up to date
 @end ifnothtml
-@tab John Mandereau
+@tab Matthieu Jacquot
 @*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<small>Jean-Charles Malahieude</small>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
 Jean-Charles Malahieude
+@end ifnothtml
 @*
 
 @ifhtml
 
+@html
+<small></small>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Federico Bruni
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<small>Luca Rossetto Casel</small>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+Luca Rossetto Casel
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<small></small>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
 @html
 <span style="background-color: #d0f0f8">not translated</span>
 @end html
@@ -5182,22 +5531,33 @@ not translated
 @ifnothtml
 up to date
 @end ifnothtml
-@end multitable
+@tab Yoshiki Sawada
+@*
 
+@ifhtml
 
-@multitable @columnfractions  0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
 
-@headitem
-LilyPond Application Usage
-@tab de
-@tab es
-@tab fr
-@tab hu
-@tab ja
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #2cff20">partially up to date</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially up to date
+@end ifnothtml
 @item
-Section titles
+2.5 Percussion
 @*
-(135)
+(811)
 @tab Till Paala
 @*
 
@@ -5215,7 +5575,7 @@ translated
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #ff6f57">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #76fe2a">partially up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
@@ -5244,13 +5604,33 @@ translated
 @ifnothtml
 up to date
 @end ifnothtml
-@tab John Mandereau
+@tab Valentin Villenave
 @*
 Jean-Charles Malahieude
 @*
 
 @ifhtml
 
+@html
+<small>John Mandereau</small>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+John Mandereau
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<small></small>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
 @html
 <span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
 @end html
@@ -5269,28 +5649,48 @@ translated
 @ifnothtml
 up to date
 @end ifnothtml
-@tab Team-hu
+@tab Federico Bruni
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+<small>Luca Rossetto Casel</small>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-translated
+Luca Rossetto Casel
 @end ifnothtml
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #33ff21">partially up to date</span>
+<small></small>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-partially up to date
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #d0f0f8">not translated</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+not translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
 @end ifnothtml
 @tab Yoshiki Sawada
 @*
@@ -5309,16 +5709,16 @@ translated
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #ff625a">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-partially up to date
+up to date
 @end ifnothtml
 @item
-LilyPond --- \TITLE\
+2.6 Wind instruments
 @*
-(1107)
+(324)
 @tab Till Paala
 @*
 
@@ -5365,13 +5765,44 @@ translated
 @ifnothtml
 up to date
 @end ifnothtml
-@tab John Mandereau
+@tab Valentin Villenave
 @*
 Jean-Charles Malahieude
 @*
 
 @ifhtml
 
+@html
+<small>Jean-Charles Malahieude</small>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+Jean-Charles Malahieude
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<small>John Mandereau</small>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+John Mandereau
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<small></small>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
 @html
 <span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
 @end html
@@ -5390,32 +5821,2777 @@ translated
 @ifnothtml
 up to date
 @end ifnothtml
-@tab Team-hu
+@tab Federico Bruni
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+<small>Luca Rossetto Casel</small>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-translated
+Luca Rossetto Casel
 @end ifnothtml
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #2cff20">partially up to date</span>
+<small></small>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-partially up to date
+
 @end ifnothtml
-@tab Yoshiki Sawada
-@*
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #d0f0f8">not translated</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+not translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Yoshiki Sawada
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@item
+2.7 Chord notation
+@*
+(1973)
+@tab Till Paala
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #2cff20">partially up to date</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially up to date
+@end ifnothtml
+@tab Francisco Vila
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Valentin Villenave
+@*
+Jean-Charles Malahieude
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<small>Jean-Charles Malahieude</small>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+Jean-Charles Malahieude
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<small>John Mandereau</small>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+John Mandereau
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<small></small>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Federico Bruni
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<small>Luca Rossetto Casel</small>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+Luca Rossetto Casel
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<small></small>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #d0f0f8">not translated</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+not translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Yoshiki Sawada
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@item
+2.8 Contemporary music
+@*
+(475)
+@tab Till Paala
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Francisco Vila
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Jean-Charles Malahieude
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<small></small>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<small></small>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Federico Bruni
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<small>Luca Rossetto Casel</small>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+Luca Rossetto Casel
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<small></small>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #d0f0f8">not translated</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+not translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Yoshiki Sawada
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@item
+2.9 Ancient notation
+@*
+(5386)
+@tab Till Paala
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #68ff28">partially up to date</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially up to date
+@end ifnothtml
+@tab Francisco Vila
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Jean-Charles Malahieude
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Federico Bruni
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<small>Luca Rossetto Casel</small>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+Luca Rossetto Casel
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<small></small>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #d0f0f8">not translated</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+not translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Yoshiki Sawada
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #d0f0f8">not translated</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+not translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@item
+2.10 World music
+@*
+(1446)
+@tab Till Paala
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Francisco Vila
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Jean-Jacques Gerbaud
+@*
+Valentin Villenave
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<small>Jean-Charles Malahieude</small>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+Jean-Charles Malahieude
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<small></small>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Federico Bruni
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<small>Luca Rossetto Casel</small>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+Luca Rossetto Casel
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<small></small>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #d0f0f8">not translated</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+not translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Yoshiki Sawada
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@item
+3 General input and output
+@*
+(10388)
+@tab Till Paala
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #97ff2f">partially up to date</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially up to date
+@end ifnothtml
+@tab Francisco Vila
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #2cff20">partially up to date</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially up to date
+@end ifnothtml
+@tab Jean-Charles Malahieude
+@*
+Valentin Villenave
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Federico Bruni
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<small>Luca Rossetto Casel</small>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+Luca Rossetto Casel
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<small></small>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #d0f0f8">not translated</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+not translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Yoshiki Sawada
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #97ff2f">partially up to date</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially up to date
+@end ifnothtml
+@item
+4 Spacing issues
+@*
+(12195)
+@tab Till Paala
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #5bff27">partially up to date</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially up to date
+@end ifnothtml
+@tab Francisco Vila
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #25fe1f">partially up to date</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially up to date
+@end ifnothtml
+@tab Frédéric Chiasson
+@*
+Jean-Charles Malahieude
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Federico Bruni
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<small>Luca Rossetto Casel</small>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+Luca Rossetto Casel
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<small></small>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #d0f0f8">not translated</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+not translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Yoshiki Sawada
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #5bff27">partially up to date</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially up to date
+@end ifnothtml
+@item
+5 Changing defaults
+@*
+(14084)
+@tab Till Paala
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #dfef77">partially translated (93 %)</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially translated (93 %)
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #7dff2b">partially up to date</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially up to date
+@end ifnothtml
+@tab Francisco Vila
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #25fe1f">partially up to date</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially up to date
+@end ifnothtml
+@tab Valentin Villenave
+@*
+Jean-Charles Malahieude
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<small>Gilles Thibault</small>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+Gilles Thibault
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<small></small>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Federico Bruni
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<small>Luca Rossetto Casel</small>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+Luca Rossetto Casel
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<small></small>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #d0f0f8">not translated</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+not translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Yoshiki Sawada
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #2cff20">partially up to date</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially up to date
+@end ifnothtml
+@item
+A Notation manual tables
+@*
+(2176)
+@tab Till Paala
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Francisco Vila
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Frédéric Chiasson
+@*
+Jean-Charles Malahieude
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Federico Bruni
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<small>Luca Rossetto Casel</small>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+Luca Rossetto Casel
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<small></small>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #d0f0f8">not translated</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+not translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Yoshiki Sawada
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #d0f0f8">not translated</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+not translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@item
+B Cheat sheet
+@*
+(252)
+@tab Till Paala
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #40fe23">partially up to date</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially up to date
+@end ifnothtml
+@tab Francisco Vila
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Valentin Villenave
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<small>Jean-Charles Malahieude</small>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+Jean-Charles Malahieude
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<small></small>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Federico Bruni
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<small>Luca Rossetto Casel</small>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+Luca Rossetto Casel
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<small></small>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #d0f0f8">not translated</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+not translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Yoshiki Sawada
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@item
+C GNU Free Documentation License
+@*
+(3724)
+@tab Till Paala
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #d0f0f8">not translated</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+not translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Francisco Vila
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #d0f0f8">not translated</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+not translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab John Mandereau
+@*
+Jean-Charles Malahieude
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #d0f0f8">not translated</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+not translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Federico Bruni
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<small>Luca Rossetto Casel</small>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+Luca Rossetto Casel
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<small></small>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #d0f0f8">not translated</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+not translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Yoshiki Sawada
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #d0f0f8">not translated</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+not translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@end multitable
+
+
+@multitable @columnfractions  0.142857142857 0.142857142857 0.142857142857 0.142857142857 0.142857142857 0.142857142857 0.142857142857
+
+@headitem
+LilyPond Application Usage
+@tab de
+@tab es
+@tab fr
+@tab hu
+@tab it
+@tab ja
+@item
+Section titles
+@*
+(135)
+@tab Till Paala
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Francisco Vila
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab John Mandereau
+@*
+Jean-Charles Malahieude
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Team-hu
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #33ff21">partially up to date</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially up to date
+@end ifnothtml
+@tab Federico Bruni
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<small>Luca Rossetto Casel</small>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+Luca Rossetto Casel
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<small></small>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Yoshiki Sawada
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@item
+LilyPond --- \TITLE\
+@*
+(1139)
+@tab Till Paala
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Francisco Vila
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab John Mandereau
+@*
+Jean-Charles Malahieude
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Team-hu
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #39ff22">partially up to date</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially up to date
+@end ifnothtml
+@tab Federico Bruni
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<small>Luca Rossetto Casel</small>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+Luca Rossetto Casel
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<small></small>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Yoshiki Sawada
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@item
+1 Running @command{lilypond}
+@*
+(4526)
+@tab Reinhold Kainhofer
+@*
+Till Paala
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<small>Till Paala</small>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+Till Paala
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<small></small>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #40fe23">partially up to date</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially up to date
+@end ifnothtml
+@tab Francisco Vila
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #dfef77">partially translated (97 %)</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially translated (97 %)
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #25fe1f">partially up to date</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially up to date
+@end ifnothtml
+@tab Jean-Charles Malahieude
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<small></small>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<small></small>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Team-hu
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #dfef77">partially translated (94 %)</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially translated (94 %)
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #ffb249">partially up to date</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially up to date
+@end ifnothtml
+@tab Federico Bruni
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<small>Luca Rossetto Casel</small>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+Luca Rossetto Casel
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<small></small>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #dfef77">partially translated (97 %)</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially translated (97 %)
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #25fe1f">partially up to date</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially up to date
+@end ifnothtml
+@tab Yoshiki Sawada
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #dfef77">partially translated (97 %)</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially translated (97 %)
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #25fe1f">partially up to date</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially up to date
+@end ifnothtml
+@item
+2 Updating files with @command{convert-ly}
+@*
+(1234)
+@tab Till Paala
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #40fe23">partially up to date</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially up to date
+@end ifnothtml
+@tab Francisco Vila
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Jean-Charles Malahieude
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<small></small>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<small></small>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Team-hu
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #47ff24">partially up to date</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially up to date
+@end ifnothtml
+@tab Federico Bruni
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<small>Luca Rossetto Casel</small>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+Luca Rossetto Casel
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<small></small>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Yoshiki Sawada
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@item
+3 Running @command{lilypond-book}
+@*
+(4137)
+@tab Reinhold Kainhofer
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<small>Till Paala</small>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+Till Paala
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<small></small>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Francisco Vila
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Jean-Charles Malahieude
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<small></small>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<small></small>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Team-hu
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #dfef77">partially translated (13 %)</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially translated (13 %)
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #62ff28">partially up to date</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially up to date
+@end ifnothtml
+@tab Federico Bruni
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<small>Luca Rossetto Casel</small>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+Luca Rossetto Casel
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<small></small>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Yoshiki Sawada
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@item
+4 External programs
+@*
+(2805)
+@tab Till Paala
+@*
+Reinhold Kainhofer
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #dfef77">partially translated (87 %)</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially translated (87 %)
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #68ff28">partially up to date</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially up to date
+@end ifnothtml
+@tab Francisco Vila
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #dfef77">partially translated (87 %)</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially translated (87 %)
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #68ff28">partially up to date</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially up to date
+@end ifnothtml
+@tab Jean-Charles Malahieude
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Team-hu
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #d0f0f8">not translated</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+not translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Federico Bruni
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<small>Luca Rossetto Casel</small>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+Luca Rossetto Casel
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<small></small>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #dfef77">partially translated (87 %)</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially translated (87 %)
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #68ff28">partially up to date</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially up to date
+@end ifnothtml
+@tab Yoshiki Sawada
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #dfef77">partially translated (87 %)</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially translated (87 %)
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #68ff28">partially up to date</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially up to date
+@end ifnothtml
+@item
+5 Suggestions for writing files
+@*
+(2694)
+@tab Till Paala
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Francisco Vila
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Ludovic Sardain
+@*
+Jean-Charles Malahieude
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<small>Jean-Yves Baudais</small>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+Jean-Yves Baudais
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<small>Valentin Villenave</small>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+Valentin Villenave
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<small>John Mandereau</small>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+John Mandereau
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<small></small>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
 
+@end ifnothtml
 @ifhtml
 
 @html
@@ -5430,95 +8606,89 @@ translated
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #ff6b58">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-partially up to date
+up to date
 @end ifnothtml
-@item
-1 Running @command{lilypond}
-@*
-(3373)
-@tab Reinhold Kainhofer
-@*
-Till Paala
+@tab Team-hu
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #dfef77">partially translated (66 %)</span>
+<span style="background-color: #d0f0f8">not translated</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-partially translated (66 %)
+not translated
 @end ifnothtml
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #ff6b58">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-partially up to date
+up to date
 @end ifnothtml
-@tab Francisco Vila
+@tab Federico Bruni
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+<small>Luca Rossetto Casel</small>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-translated
+Luca Rossetto Casel
 @end ifnothtml
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+<small></small>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-up to date
-@end ifnothtml
-@tab Jean-Charles Malahieude
-@*
 
+@end ifnothtml
 @ifhtml
 
 @html
-<small></small>
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-
+translated
 @end ifnothtml
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<small></small>
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-
+up to date
 @end ifnothtml
+@tab Yoshiki Sawada
+@*
+
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #dfef77">partially translated (23 %)</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-partially translated (23 %)
+translated
 @end ifnothtml
 @*
 
@@ -5531,57 +8701,59 @@ partially translated (23 %)
 @ifnothtml
 up to date
 @end ifnothtml
-@tab Team-hu
+@item
+A GNU Free Documentation License
+@*
+(3724)
+@tab Till Paala
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #dfef77">partially translated (98 %)</span>
+<span style="background-color: #d0f0f8">not translated</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-partially translated (98 %)
+not translated
 @end ifnothtml
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #68ff28">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-partially up to date
+up to date
 @end ifnothtml
-@tab Yoshiki Sawada
+@tab Francisco Vila
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #dfef77">partially translated (66 %)</span>
+<span style="background-color: #d0f0f8">not translated</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-partially translated (66 %)
+not translated
 @end ifnothtml
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #ffef3f">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-partially up to date
+up to date
 @end ifnothtml
-@item
-2 Updating files with @command{convert-ly}
+@tab John Mandereau
 @*
-(1189)
-@tab Till Paala
+Jean-Charles Malahieude
 @*
 
 @ifhtml
@@ -5604,17 +8776,17 @@ not translated
 @ifnothtml
 up to date
 @end ifnothtml
-@tab Francisco Vila
+@tab Team-hu
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+<span style="background-color: #d0f0f8">not translated</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-translated
+not translated
 @end ifnothtml
 @*
 
@@ -5627,17 +8799,17 @@ translated
 @ifnothtml
 up to date
 @end ifnothtml
-@tab Jean-Charles Malahieude
+@tab Federico Bruni
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<small></small>
+<small>Luca Rossetto Casel</small>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-
+Luca Rossetto Casel
 @end ifnothtml
 @*
 
@@ -5653,11 +8825,11 @@ up to date
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+<span style="background-color: #d0f0f8">not translated</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-translated
+not translated
 @end ifnothtml
 @*
 
@@ -5670,17 +8842,17 @@ translated
 @ifnothtml
 up to date
 @end ifnothtml
-@tab Team-hu
+@tab Yoshiki Sawada
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+<span style="background-color: #d0f0f8">not translated</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-translated
+not translated
 @end ifnothtml
 @*
 
@@ -5693,56 +8865,75 @@ translated
 @ifnothtml
 up to date
 @end ifnothtml
-@tab Yoshiki Sawada
+@end multitable
+
+
+@multitable @columnfractions  0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1
+
+@headitem
+LilyPond -- Music notation for everyone
+@tab cs
+@tab de
+@tab es
+@tab fr
+@tab hu
+@tab it
+@tab ja
+@tab nl
+@tab zh
+@item
+Section titles
+@*
+(616)
+@tab Pavel Fric
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #dfef77">partially translated (50 %)</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-partially translated (50 %)
+translated
 @end ifnothtml
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #ff6959">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #8aff2d">partially up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
 partially up to date
 @end ifnothtml
-@item
-3 Running @command{lilypond-book}
-@*
-(3439)
-@tab Reinhold Kainhofer
+@tab Till Paala
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<small>Till Paala</small>
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-Till Paala
+translated
 @end ifnothtml
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<small></small>
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-
+up to date
 @end ifnothtml
+@tab Francisco Vila
+@*
+
 @ifhtml
 
 @html
@@ -5757,13 +8948,13 @@ translated
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #ff6b58">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-partially up to date
+up to date
 @end ifnothtml
-@tab Francisco Vila
+@tab John Mandereau
 @*
 
 @ifhtml
@@ -5786,92 +8977,85 @@ translated
 @ifnothtml
 up to date
 @end ifnothtml
-@tab John Mandereau
-@*
-Jean-Charles Malahieude
+@tab Harmath Dénes
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #d0f0f8">not translated</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-not translated
+translated
 @end ifnothtml
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #83fe2c">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #5bff27">partially up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
 partially up to date
 @end ifnothtml
-@tab Team-hu
+@tab Federico Bruni
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #d0f0f8">not translated</span>
+<small>Luca Rossetto Casel</small>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-not translated
+Luca Rossetto Casel
 @end ifnothtml
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+<small></small>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-up to date
-@end ifnothtml
-@tab Yoshiki Sawada
-@*
 
+@end ifnothtml
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #d0f0f8">not translated</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-not translated
+translated
 @end ifnothtml
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #62ff28">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-partially up to date
+up to date
 @end ifnothtml
-@item
-4 External programs
+@tab Yoshiki Sawada
 @*
-(2229)
-@tab Till Paala
+Yoshinobu Ishizaki
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #d0f0f8">not translated</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-not translated
+translated
 @end ifnothtml
 @*
 
@@ -5884,11 +9068,31 @@ not translated
 @ifnothtml
 up to date
 @end ifnothtml
-@tab Francisco Vila
+@tab Jan Nieuwenhuizen
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<small>Tineke de Munnik</small>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+Tineke de Munnik
+@end ifnothtml
 @*
 
 @ifhtml
 
+@html
+<small></small>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
 @html
 <span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
 @end html
@@ -5907,7 +9111,9 @@ translated
 @ifnothtml
 up to date
 @end ifnothtml
-@tab Jean-Charles Malahieude
+@tab Ben Luo
+@*
+Anthony Fok
 @*
 
 @ifhtml
@@ -5930,40 +9136,44 @@ translated
 @ifnothtml
 up to date
 @end ifnothtml
-@tab Team-hu
+@item
+LilyPond --- \TITLE\
+@*
+(1139)
+@tab Pavel Fric
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #d0f0f8">not translated</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-not translated
+translated
 @end ifnothtml
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+<span style="background-color: #25fe1f">partially up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-up to date
+partially up to date
 @end ifnothtml
-@tab Yoshiki Sawada
+@tab Till Paala
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #d0f0f8">not translated</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-not translated
+translated
 @end ifnothtml
 @*
 
@@ -5976,21 +9186,17 @@ not translated
 @ifnothtml
 up to date
 @end ifnothtml
-@item
-5 Suggestions for writing files
-@*
-(2694)
-@tab Till Paala
+@tab Francisco Vila
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #d0f0f8">not translated</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-not translated
+translated
 @end ifnothtml
 @*
 
@@ -6003,7 +9209,7 @@ not translated
 @ifnothtml
 up to date
 @end ifnothtml
-@tab Francisco Vila
+@tab John Mandereau
 @*
 
 @ifhtml
@@ -6026,64 +9232,77 @@ translated
 @ifnothtml
 up to date
 @end ifnothtml
-@tab Ludovic Sardain
-@*
-Jean-Charles Malahieude
+@tab Harmath Dénes
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<small>Jean-Yves Baudais</small>
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-Jean-Yves Baudais
+translated
 @end ifnothtml
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<small>Valentin Villenave</small>
+<span style="background-color: #39ff22">partially up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-Valentin Villenave
+partially up to date
 @end ifnothtml
+@tab Federico Bruni
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<small>John Mandereau</small>
+<small>Luca Rossetto Casel</small>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-John Mandereau
+Luca Rossetto Casel
 @end ifnothtml
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<small>Jean-Charles Malahieude</small>
+<small></small>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-Jean-Charles Malahieude
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
 @end ifnothtml
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<small></small>
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-
+up to date
 @end ifnothtml
+@tab Yoshiki Sawada
+@*
+Yoshinobu Ishizaki
+@*
+
 @ifhtml
 
 @html
@@ -6104,138 +9323,135 @@ translated
 @ifnothtml
 up to date
 @end ifnothtml
-@tab Team-hu
+@tab Jan Nieuwenhuizen
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #d0f0f8">not translated</span>
+<small>Tineke de Munnik</small>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-not translated
+Tineke de Munnik
 @end ifnothtml
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+<small></small>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-up to date
-@end ifnothtml
-@tab Yoshiki Sawada
-@*
 
+@end ifnothtml
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #dfef77">partially translated (38 %)</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-partially translated (38 %)
+translated
 @end ifnothtml
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #ff6b58">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-partially up to date
+up to date
 @end ifnothtml
-@item
-A GNU Free Documentation License
+@tab Ben Luo
 @*
-(3724)
-@tab Till Paala
+Anthony Fok
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #d0f0f8">not translated</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-not translated
+translated
 @end ifnothtml
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+<span style="background-color: #d587ff"></span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-up to date
+
 @end ifnothtml
-@tab Francisco Vila
+@item
+Introduction
+@*
+(4937)
+@tab Pavel Fric
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #d0f0f8">not translated</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-not translated
+translated
 @end ifnothtml
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+<span style="background-color: #8aff2d">partially up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-up to date
+partially up to date
 @end ifnothtml
-@tab John Mandereau
-@*
-Jean-Charles Malahieude
+@tab Till Paala
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #d0f0f8">not translated</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-not translated
+translated
 @end ifnothtml
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+<span style="background-color: #4efe25">partially up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-up to date
+partially up to date
 @end ifnothtml
-@tab Team-hu
+@tab Francisco Vila
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #d0f0f8">not translated</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-not translated
+translated
 @end ifnothtml
 @*
 
@@ -6248,49 +9464,33 @@ not translated
 @ifnothtml
 up to date
 @end ifnothtml
-@tab Yoshiki Sawada
+@tab Gauvain Pocentek
+@*
+Jean-Charles Malahieude
+@*
+John Mandereau
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #d0f0f8">not translated</span>
+<small>Jean-Charles Malahieude</small>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-not translated
+Jean-Charles Malahieude
 @end ifnothtml
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+<small></small>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-up to date
-@end ifnothtml
-@end multitable
-
-
-@multitable @columnfractions  0.142857142857 0.142857142857 0.142857142857 0.142857142857 0.142857142857 0.142857142857 0.142857142857
-
-@headitem
-LilyPond -- Music notation for everyone
-@tab de
-@tab es
-@tab fr
-@tab hu
-@tab ja
-@tab nl
-@item
-Section titles
-@*
-(510)
-@tab Till Paala
-@*
 
+@end ifnothtml
 @ifhtml
 
 @html
@@ -6305,13 +9505,13 @@ translated
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #83fe2c">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-partially up to date
+up to date
 @end ifnothtml
-@tab Francisco Vila
+@tab Harmath Dénes
 @*
 
 @ifhtml
@@ -6328,38 +9528,35 @@ translated
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+<span style="background-color: #76fe2a">partially up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-up to date
+partially up to date
 @end ifnothtml
-@tab John Mandereau
+@tab Federico Bruni
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+<small>Luca Rossetto Casel</small>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-translated
+Luca Rossetto Casel
 @end ifnothtml
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+<small></small>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-up to date
-@end ifnothtml
-@tab Dénes Harmath
-@*
 
+@end ifnothtml
 @ifhtml
 
 @html
@@ -6374,11 +9571,11 @@ translated
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #f6fe3b">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-partially up to date
+up to date
 @end ifnothtml
 @tab Yoshiki Sawada
 @*
@@ -6399,7 +9596,7 @@ translated
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #ff6d58">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #4efe25">partially up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
@@ -6442,17 +9639,15 @@ translated
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+<span style="background-color: #4efe25">partially up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-up to date
+partially up to date
 @end ifnothtml
-@item
-LilyPond --- \TITLE\
+@tab Ben Luo
 @*
-(1107)
-@tab Till Paala
+Anthony Fok
 @*
 
 @ifhtml
@@ -6469,13 +9664,17 @@ translated
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+<span style="background-color: #d587ff"></span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-up to date
+
 @end ifnothtml
-@tab Francisco Vila
+@item
+Download
+@*
+(1197)
+@tab Pavel Fric
 @*
 
 @ifhtml
@@ -6492,13 +9691,13 @@ translated
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+<span style="background-color: #54ff26">partially up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-up to date
+partially up to date
 @end ifnothtml
-@tab John Mandereau
+@tab Till Paala
 @*
 
 @ifhtml
@@ -6521,7 +9720,7 @@ translated
 @ifnothtml
 up to date
 @end ifnothtml
-@tab Dénes Harmath
+@tab Francisco Vila
 @*
 
 @ifhtml
@@ -6538,48 +9737,25 @@ translated
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #2cff20">partially up to date</span>
-@end html
-@end ifhtml
-@ifnothtml
-partially up to date
-@end ifnothtml
-@tab Yoshiki Sawada
-@*
-Yoshinobu Ishizaki
-@*
-
-@ifhtml
-
-@html
-<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-translated
+up to date
 @end ifnothtml
+@tab Jean-Charles Malahieude
 @*
-
-@ifhtml
-
-@html
-<span style="background-color: #ff6b58">partially up to date</span>
-@end html
-@end ifhtml
-@ifnothtml
-partially up to date
-@end ifnothtml
-@tab Jan Nieuwenhuizen
+John Mandereau
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<small>Tineke de Munnik</small>
+<small>Jean-Charles Malahieude</small>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-Tineke de Munnik
+Jean-Charles Malahieude
 @end ifnothtml
 @*
 
@@ -6612,11 +9788,7 @@ translated
 @ifnothtml
 up to date
 @end ifnothtml
-@item
-Introduction
-@*
-(4289)
-@tab Till Paala
+@tab Harmath Dénes
 @*
 
 @ifhtml
@@ -6633,62 +9805,58 @@ translated
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #d4ff37">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #2cff20">partially up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
 partially up to date
 @end ifnothtml
-@tab Francisco Vila
+@tab Federico Bruni
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+<small>Luca Rossetto Casel</small>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-translated
+Luca Rossetto Casel
 @end ifnothtml
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+<small></small>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-up to date
-@end ifnothtml
-@tab Gauvain Pocentek
-@*
-Jean-Charles Malahieude
-@*
-John Mandereau
-@*
 
+@end ifnothtml
 @ifhtml
 
 @html
-<small>Jean-Charles Malahieude</small>
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-Jean-Charles Malahieude
+translated
 @end ifnothtml
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<small></small>
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-
+up to date
 @end ifnothtml
+@tab Yoshiki Sawada
+@*
+
 @ifhtml
 
 @html
@@ -6703,40 +9871,35 @@ translated
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #68ff28">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #25fe1f">partially up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
 partially up to date
 @end ifnothtml
-@tab Dénes Harmath
+@tab Jan Nieuwenhuizen
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+<small>Tineke de Munnik</small>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-translated
+Tineke de Munnik
 @end ifnothtml
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #fffa3d">partially up to date</span>
+<small></small>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-partially up to date
-@end ifnothtml
-@tab Yoshiki Sawada
-@*
-Yoshinobu Ishizaki
-@*
 
+@end ifnothtml
 @ifhtml
 
 @html
@@ -6751,35 +9914,44 @@ translated
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #ff6b58">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-partially up to date
+up to date
 @end ifnothtml
-@tab Jan Nieuwenhuizen
+@tab Ben Luo
+@*
+Anthony Fok
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<small>Tineke de Munnik</small>
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-Tineke de Munnik
+translated
 @end ifnothtml
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<small></small>
+<span style="background-color: #d587ff"></span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
 
 @end ifnothtml
+@item
+Manuals
+@*
+(1284)
+@tab Pavel Fric
+@*
+
 @ifhtml
 
 @html
@@ -6794,16 +9966,12 @@ translated
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #40fe23">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #4efe25">partially up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
 partially up to date
 @end ifnothtml
-@item
-Download
-@*
-(1173)
 @tab Till Paala
 @*
 
@@ -6821,7 +9989,7 @@ translated
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #40fe23">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #47ff24">partially up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
@@ -6850,9 +10018,7 @@ translated
 @ifnothtml
 up to date
 @end ifnothtml
-@tab Jean-Charles Malahieude
-@*
-John Mandereau
+@tab John Mandereau
 @*
 
 @ifhtml
@@ -6895,7 +10061,7 @@ translated
 @ifnothtml
 up to date
 @end ifnothtml
-@tab Dénes Harmath
+@tab Harmath Dénes
 @*
 
 @ifhtml
@@ -6912,60 +10078,58 @@ translated
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #97ff2f">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #4efe25">partially up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
 partially up to date
 @end ifnothtml
-@tab Yoshiki Sawada
-@*
-Yoshinobu Ishizaki
+@tab Federico Bruni
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+<small>Luca Rossetto Casel</small>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-translated
+Luca Rossetto Casel
 @end ifnothtml
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #ff7456">partially up to date</span>
+<small></small>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-partially up to date
-@end ifnothtml
-@tab Jan Nieuwenhuizen
-@*
 
+@end ifnothtml
 @ifhtml
 
 @html
-<small>Tineke de Munnik</small>
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-Tineke de Munnik
+translated
 @end ifnothtml
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<small></small>
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-
+up to date
 @end ifnothtml
+@tab Yoshiki Sawada
+@*
+
 @ifhtml
 
 @html
@@ -6980,42 +10144,35 @@ translated
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+<span style="background-color: #47ff24">partially up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-up to date
+partially up to date
 @end ifnothtml
-@item
-Manuals
-@*
-(1198)
-@tab Till Paala
+@tab Jan Nieuwenhuizen
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+<small>Tineke de Munnik</small>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-translated
+Tineke de Munnik
 @end ifnothtml
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #4efe25">partially up to date</span>
+<small></small>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-partially up to date
-@end ifnothtml
-@tab Francisco Vila
-@*
 
+@end ifnothtml
 @ifhtml
 
 @html
@@ -7030,23 +10187,23 @@ translated
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+<span style="background-color: #4efe25">partially up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-up to date
+partially up to date
 @end ifnothtml
-@tab John Mandereau
+@tab Ben Luo
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<small>Jean-Charles Malahieude</small>
+<small>Anthony Fok</small>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-Jean-Charles Malahieude
+Anthony Fok
 @end ifnothtml
 @*
 
@@ -7062,119 +10219,119 @@ Jean-Charles Malahieude
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #dfef77">partially translated (97 %)</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-partially translated (97 %)
+translated
 @end ifnothtml
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+<span style="background-color: #47ff24">partially up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-up to date
+partially up to date
 @end ifnothtml
-@tab Dénes Harmath
+@item
+A GNU Free Documentation License
+@*
+(3724)
+@tab Pavel Fric
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+<span style="background-color: #d0f0f8">not translated</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-translated
+not translated
 @end ifnothtml
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #ffd743">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-partially up to date
+up to date
 @end ifnothtml
-@tab Yoshiki Sawada
+@tab Till Paala
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+<span style="background-color: #d0f0f8">not translated</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-translated
+not translated
 @end ifnothtml
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #ff6f57">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-partially up to date
+up to date
 @end ifnothtml
-@tab Jan Nieuwenhuizen
+@tab Francisco Vila
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<small>Tineke de Munnik</small>
+<span style="background-color: #d0f0f8">not translated</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-Tineke de Munnik
+not translated
 @end ifnothtml
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<small></small>
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-
+up to date
 @end ifnothtml
+@tab John Mandereau
+@*
+
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+<small>Jean-Charles Malahieude</small>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-translated
+Jean-Charles Malahieude
 @end ifnothtml
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+<small></small>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-up to date
-@end ifnothtml
-@item
-A GNU Free Documentation License
-@*
-(3724)
-@tab Till Paala
-@*
 
+@end ifnothtml
 @ifhtml
 
 @html
@@ -7195,7 +10352,7 @@ not translated
 @ifnothtml
 up to date
 @end ifnothtml
-@tab Francisco Vila
+@tab Harmath Dénes
 @*
 
 @ifhtml
@@ -7218,17 +10375,17 @@ not translated
 @ifnothtml
 up to date
 @end ifnothtml
-@tab John Mandereau
+@tab Federico Bruni
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<small>Jean-Charles Malahieude</small>
+<small>Luca Rossetto Casel</small>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-Jean-Charles Malahieude
+Luca Rossetto Casel
 @end ifnothtml
 @*
 
@@ -7261,7 +10418,7 @@ not translated
 @ifnothtml
 up to date
 @end ifnothtml
-@tab Dénes Harmath
+@tab Yoshiki Sawada
 @*
 
 @ifhtml
@@ -7284,11 +10441,31 @@ not translated
 @ifnothtml
 up to date
 @end ifnothtml
-@tab Yoshiki Sawada
+@tab Jan Nieuwenhuizen
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<small>Tineke de Munnik</small>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+Tineke de Munnik
+@end ifnothtml
 @*
 
 @ifhtml
 
+@html
+<small></small>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
 @html
 <span style="background-color: #d0f0f8">not translated</span>
 @end html
@@ -7307,17 +10484,17 @@ not translated
 @ifnothtml
 up to date
 @end ifnothtml
-@tab Jan Nieuwenhuizen
+@tab Ben Luo
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<small>Tineke de Munnik</small>
+<small>Anthony Fok</small>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-Tineke de Munnik
+Anthony Fok
 @end ifnothtml
 @*
 
@@ -7353,25 +10530,48 @@ up to date
 @item
 Community
 @*
-(1670)
+(3054)
+@tab  Pavel Fric
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #dfef77">partially translated (95 %)</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially translated (95 %)
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #e8fe39">partially up to date</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially up to date
+@end ifnothtml
 @tab  Till Paala
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+<span style="background-color: #dfef77">partially translated (97 %)</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-translated
+partially translated (97 %)
 @end ifnothtml
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #acff31">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #25fe1f">partially up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
@@ -7408,11 +10608,11 @@ John Mandereau
 @ifhtml
 
 @html
-<small>Jean-Charles Malahieude</small>
+<small></small>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-Jean-Charles Malahieude
+
 @end ifnothtml
 @*
 
@@ -7439,48 +10639,66 @@ translated
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #5bff27">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-partially up to date
+up to date
 @end ifnothtml
-@tab Dénes Harmath
+@tab Harmath Dénes
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+<span style="background-color: #dfef77">partially translated (95 %)</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-translated
+partially translated (95 %)
 @end ifnothtml
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #fff73e">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #dbff38">partially up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
 partially up to date
 @end ifnothtml
-@tab Yoshiki Sawada
+@tab Federico Bruni
 @*
-Yoshinobu Ishizaki
+
+@ifhtml
+
+@html
+<small>Luca Rossetto Casel</small>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+Luca Rossetto Casel
+@end ifnothtml
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #d0f0f8">not translated</span>
+<small></small>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-not translated
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
 @end ifnothtml
 @*
 
@@ -7493,6 +10711,29 @@ not translated
 @ifnothtml
 up to date
 @end ifnothtml
+@tab Yoshiki Sawada
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #dfef77">partially translated (97 %)</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially translated (97 %)
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #25fe1f">partially up to date</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially up to date
+@end ifnothtml
 @tab Jan Nieuwenhuizen
 @*
 
@@ -7535,6 +10776,31 @@ not translated
 @end ifhtml
 @ifnothtml
 up to date
+@end ifnothtml
+@tab Ben Luo
+@*
+Anthony Fok
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #dfef77">partially translated (97 %)</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially translated (97 %)
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #d587ff"></span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
 @end ifnothtml
 @end multitable