Merge branch 'lilypond/translation' of ssh://trettig@git.sv.gnu.org/srv/git/lilypond...

[lilypond.git] / Documentation / topdocs / NEWS.tely

diff --git a/Documentation/topdocs/NEWS.tely b/Documentation/topdocs/NEWS.tely
index 474349b439e12ff7bace3209d9147a323e95ed78..f4c832cb2a6ed0e7ddcf6ed89fcf04e9c041cbb4 100644 (file)
--- a/Documentation/topdocs/NEWS.tely
+++ b/Documentation/topdocs/NEWS.tely
@@ -65,13 +65,34 @@ which scares away people.
 
 @end ignore
 
+@item
+Arpeggios may now use ``parenthesis'' style brackets:
+
+@lilypond[relative,ragged-right]
+  \override Arpeggio #'stencil = #ly:arpeggio::brew-chord-slur
+
+  % Note: does not work for cross staff arpeggios.
+  \override Arpeggio #'X-extent = #ly:grob::stencil-width
+  <c g' c>2\arpeggio ~ c
+@end lilypond
+
+@item
+Enclosing text within boxes with rounded corners is now possible,
+using the @code{rounded-box} command.
+
+@item
+@command{lilypond-book} can run any program instead of @command{latex}
+to guess the line width, thanks to @code{--latex-program} command line
+option.
+
 @item
 @code{\setEasyHeads} has been renamed to @code{\easyHeadsOn}, and a new
 command @code{\easyHeadsOff} reverts note heads to normal heads.
 
 @item
-@code{\fatText} and @code{\emptyText} have been renamed to
-@code{\textLengthOn} and @code{\textLengthOff}, respectively.
+@code{\fatText}, @code{\emptyText} and @code{\compressMusic} have been
+renamed to @code{\textLengthOn}, @code{\textLengthOff} and
+@code{\scaleDurations}, respectively.
 
 @item
 Underlining is now possible with the @code{\underline} markup command.