Merge branch 'master' into lilypond/translation

[lilypond.git] / Documentation / snippets / volta-below-chords.ly

diff --git a/Documentation/snippets/volta-below-chords.ly b/Documentation/snippets/volta-below-chords.ly
index a118e243ce3438a671c82eaa0d3960eee0b6d5b0..68c703e7265e3a5037caaebd1f226ed6604cd3cd 100644 (file)
--- a/Documentation/snippets/volta-below-chords.ly
+++ b/Documentation/snippets/volta-below-chords.ly
@@ -1,12 +1,15 @@
-%% Do not edit this file; it is automatically
+%% DO NOT EDIT this file manually; it is automatically
 %% generated from LSR http://lsr.dsi.unimi.it
+%% Make any changes in LSR itself, or in Documentation/snippets/new/ ,
+%% and then run scripts/auxiliar/makelsr.py
+%%
 %% This file is in the public domain.
-\version "2.13.31"
+\version "2.14.0"
 
 \header {
   lsrtags = "repeats, staff-notation, chords"
 
-%% Translation of GIT committish: 0b55335aeca1de539bf1125b717e0c21bb6fa31b
+%% Translation of GIT committish: 6977ddc9a3b63ea810eaecb864269c7d847ccf98
   texidoces = "
 Mediante la adición del grabador @code{Volta_engraver} al
 pentagrama pertinente, se pueden poner los corchetes de primera y
@@ -26,6 +29,14 @@ werden.
 "
   doctitlede = "Wiederholungs-(Volta-)Klammern unterhalb der Akkordsymbole"
 
+%% Translation of GIT committish: 3b125956b08d27ef39cd48bfa3a2f1e1bb2ae8b4
+  texidocfr = "
+L'ajout du @code{Volta_engraver} à la bonne portée permet d'imprimer les
+crochets de reprise entre les chiffrages et la portée.
+
+"
+  doctitlefr = "Crochet de reprise sous les chiffrages d'accord"
+
   texidoc = "
 By adding the @code{Volta_engraver} to the relevant staff, volte can be
 put under chords.