Merge branch 'master' into lilypond/translation

[lilypond.git] / Documentation / snippets / volta-below-chords.ly

diff --git a/Documentation/snippets/volta-below-chords.ly b/Documentation/snippets/volta-below-chords.ly
index 8610bd2b06ca794b652d3a74ea887990f835381a..68c703e7265e3a5037caaebd1f226ed6604cd3cd 100644 (file)
--- a/Documentation/snippets/volta-below-chords.ly
+++ b/Documentation/snippets/volta-below-chords.ly
@@ -9,7 +9,7 @@
 \header {
   lsrtags = "repeats, staff-notation, chords"
 
-%% Translation of GIT committish: 70f5f30161f7b804a681cd080274bfcdc9f4fe8c
+%% Translation of GIT committish: 6977ddc9a3b63ea810eaecb864269c7d847ccf98
   texidoces = "
 Mediante la adición del grabador @code{Volta_engraver} al
 pentagrama pertinente, se pueden poner los corchetes de primera y
@@ -29,6 +29,14 @@ werden.
 "
   doctitlede = "Wiederholungs-(Volta-)Klammern unterhalb der Akkordsymbole"
 
+%% Translation of GIT committish: 3b125956b08d27ef39cd48bfa3a2f1e1bb2ae8b4
+  texidocfr = "
+L'ajout du @code{Volta_engraver} à la bonne portée permet d'imprimer les
+crochets de reprise entre les chiffrages et la portée.
+
+"
+  doctitlefr = "Crochet de reprise sous les chiffrages d'accord"
+
   texidoc = "
 By adding the @code{Volta_engraver} to the relevant staff, volte can be
 put under chords.