Merge branch 'master' into lilypond/translation

[lilypond.git] / Documentation / snippets / vocal-ensemble-template-with-verse-and-refrain.ly

diff --git a/Documentation/snippets/vocal-ensemble-template-with-verse-and-refrain.ly b/Documentation/snippets/vocal-ensemble-template-with-verse-and-refrain.ly
index b93b4fdb7d6e9e3f7f96544281e0b380c4f48c74..01051224ff83621c66ea9f992bb44489b0dbaa19 100644 (file)
--- a/Documentation/snippets/vocal-ensemble-template-with-verse-and-refrain.ly
+++ b/Documentation/snippets/vocal-ensemble-template-with-verse-and-refrain.ly
@@ -8,7 +8,7 @@
 \version "2.14.0"
 
 \header {
-%% Translation of GIT committish: 2d548a99cb9dba80f2ff035582009477cd37eceb
+%% Translation of GIT committish: 6977ddc9a3b63ea810eaecb864269c7d847ccf98
 
   texidoces = "
 Esta plantilla crea una partitura que comienza con una estrofa para
@@ -21,7 +21,7 @@ todas las partes) a lo largo de toda la partitura.
 
   doctitlees = "Estrofa para solista y estribillo a dos voces"
 
-%% Translation of GIT committish: 514674cb00c18629242dfcde0c1a4976758adc56
+%% Translation of GIT committish: 34607d3e36a93030690ccd780a7ffce621ca1e0f
   texidocit = "
 Questo modello crea una partitura che inizia con una sezione solistica e
 prosegue in un ritornello a due voci.  Illustra anche l'uso delle
@@ -43,14 +43,14 @@ Stück zu definieren.
 "
   doctitlede = "Sologesang und zweistimmiger Refrain"
 
-%% Translation of GIT committish: 26375d5016d8d180fc914bfd07cf76f4168f2e37
-
+%% Translation of GIT committish: 3b125956b08d27ef39cd48bfa3a2f1e1bb2ae8b4
   texidocfr = "
 Ce canevas illustre la manière d'agencer une œuvre vocale où le couplet
 est chanté en solo et le refrain à deux voix.  Vous noterez le recours
 aux silences invisibles dans la variable @code{\\global}@tie{}; ils
 permettent de positionner les changements de métrique et autres éléments
 communs à toutes les parties et pour l'intégralité du morceau.
+
 "
   doctitlefr = "Ensemble vocal avec couplet et refrain"