Doc-fr: NR-pitches: nitpicks

[lilypond.git] / Documentation / snippets / vocal-ensemble-template-with-automatic-piano-reduction.ly

diff --git a/Documentation/snippets/vocal-ensemble-template-with-automatic-piano-reduction.ly b/Documentation/snippets/vocal-ensemble-template-with-automatic-piano-reduction.ly
index c2989a63287c7667e06cea5f324f4a90dd354b0b..fb44fb796c0af3de0ffbf435b4ac9b3594a3385d 100644 (file)
--- a/Documentation/snippets/vocal-ensemble-template-with-automatic-piano-reduction.ly
+++ b/Documentation/snippets/vocal-ensemble-template-with-automatic-piano-reduction.ly
@@ -1,12 +1,11 @@
-%% Do not edit this file; it is automatically
-%% generated from LSR http://lsr.dsi.unimi.it
-%% This file is in the public domain.
-\version "2.13.39"
+% Do not edit this file; it is automatically
+% generated from Documentation/snippets/new
+% This file is in the public domain.
+%% Note: this file works from version 2.13.47
+\version "2.13.47"
 
 \header {
-  lsrtags = "vocal-music, keyboards, template"
-
-%% Translation of GIT committish: 5160eccb26cee0bfd802d844233e4a8d795a1e94
+%% Translation of GIT committish: fa19277d20f8ab0397c560eb0e7b814bd804ecec
   texidoces = "
 
 Esta plantilla añade una reducción de piano automática a la partitura
@@ -49,6 +48,8 @@ sera automatiquement reportée dans la réduction pour piano.
 "
   doctitlefr = "Ensemble vocal avec réduction pour piano"
 
+  lsrtags = "vocal-music, keyboards, template"
+
   texidoc = "
 This template adds an automatic piano reduction to the standard SATB
 vocal score demonstrated in @qq{Vocal ensemble template}. This
@@ -56,11 +57,18 @@ demonstrates one of the strengths of LilyPond – you can use a music
 definition more than once. If any changes are made to the vocal notes
 (say, @code{tenorMusic}), then the changes will also apply to the piano
 reduction.
-
 "
   doctitle = "Vocal ensemble template with automatic piano reduction"
 } % begin verbatim
 
+
+\paper {
+  top-system-spacing #'basic-distance = #10
+  score-system-spacing #'basic-distance = #20
+  system-system-spacing #'basic-distance = #20
+  last-bottom-spacing #'basic-distance = #10
+}
+
 global = {
   \key c \major
   \time 4/4
@@ -97,13 +105,20 @@ bassWords = \lyricmode {
 \score {
   <<
     \new ChoirStaff <<
-      \new Lyrics = "sopranos"
+      \new Lyrics = "sopranos" \with {
+        % This is needed for lyrics above a staff
+        \override VerticalAxisGroup #'staff-affinity = #DOWN
+      }
       \new Staff = "women" <<
         \new Voice = "sopranos" { \voiceOne << \global \sopMusic >> }
         \new Voice = "altos" { \voiceTwo << \global \altoMusic >> }
       >>
       \new Lyrics = "altos"
-      \new Lyrics = "tenors"
+      \new Lyrics = "tenors" \with {
+        % This is needed for lyrics above a staff
+        \override VerticalAxisGroup #'staff-affinity = #DOWN
+      }
+
       \new Staff = "men" <<
         \clef bass
         \new Voice = "tenors" { \voiceOne << \global \tenorMusic >> }
@@ -132,4 +147,3 @@ bassWords = \lyricmode {
     >>
   >>
 }
-