-%% Do not edit this file; it is automatically
+%% DO NOT EDIT this file manually; it is automatically
%% generated from LSR http://lsr.dsi.unimi.it
+%% Make any changes in LSR itself, or in Documentation/snippets/new/ ,
+%% and then run scripts/auxiliar/makelsr.py
+%%
%% This file is in the public domain.
-\version "2.13.10"
+\version "2.14.0"
\header {
lsrtags = "rhythms"
-%% Translation of GIT committish: 341940d3830b59f93a80131471d622c2818afddb
+%% Translation of GIT committish: 6977ddc9a3b63ea810eaecb864269c7d847ccf98
doctitlees = "Uso de ligaduras en los arpegios"
texidoces = "
En ocasiones se usan ligaduras de unión para escribir los arpegios.
"
-%% Translation of GIT committish: d96023d8792c8af202c7cb8508010c0d3648899d
+
+%% Translation of GIT committish: 0a868be38a775ecb1ef935b079000cebbc64de40
texidocde = "
Überbindungen werden teilweise benutzt, um Arpeggios zu notieren. In
diesem Fall stehen die übergebundenen Noten nicht unbedingt hintereinander.
ein Tremolo mit einem Akkord zu überbinden, kann aber prinzipiell auch
für normale Überbindungen eingesetzt werden
"
- doctitlede = "Überbingungen für Arpeggio genutzen"
+ doctitlede = "Überbindungen für Arpeggio benutzen"
+
-%% Translation of GIT committish: e71f19ad847d3e94ac89750f34de8b6bb28611df
+%% Translation of GIT committish: 4da4307e396243a5a3bc33a0c2753acac92cb685
texidocfr = "
Les liaisons de tenue servent parfois à rendre un accord arpégé. Dans
ce cas, les notes liées ne sont pas toutes consécutives. Il faut alors