Doc-de: updates for notation manual

[lilypond.git] / Documentation / snippets / using-arpeggiobracket-to-make-divisi-more-visible.ly

diff --git a/Documentation/snippets/using-arpeggiobracket-to-make-divisi-more-visible.ly b/Documentation/snippets/using-arpeggiobracket-to-make-divisi-more-visible.ly
index be7552223b9d1051c9377eb5ccba4d6a1e9c055e..fa7049dc5987bd0dfda29d90bbe0bf330f74ebd7 100644 (file)
--- a/Documentation/snippets/using-arpeggiobracket-to-make-divisi-more-visible.ly
+++ b/Documentation/snippets/using-arpeggiobracket-to-make-divisi-more-visible.ly
@@ -4,12 +4,12 @@
 %% and then run scripts/auxiliar/makelsr.py
 %%
 %% This file is in the public domain.
-\version "2.12.2"
+\version "2.14.0"
 
 \header {
   lsrtags = "expressive-marks, vocal-music"
 
-%% Translation of GIT committish: fa19277d20f8ab0397c560eb0e7b814bd804ecec
+%% Translation of GIT committish: 6977ddc9a3b63ea810eaecb864269c7d847ccf98
   texidoces = "
 El corchete de arpegios @code{arpeggioBracket} se puede usar para
 indicar la división de voces cuando no hay plicas que puedan ofrecer
@@ -31,14 +31,13 @@ man oft in Chormusik.
   doctitlede = "Arpeggio-Klammern benutzen um geteilte Stimmen besser sichtbar zu machen"
 
 
-%% Translation of GIT committish: c1d5bb448321d688185e0c6b798575d4c325ae80
+%% Translation of GIT committish: 3b125956b08d27ef39cd48bfa3a2f1e1bb2ae8b4
   texidocfr = "
 Les crochets d'arpegio (@code{arpeggioBracket}) permettent de mettre en
 évidence les divisions d'un pupitre en l'absence de hampe, comme on le
 voit régulièrement dans les partitions pour chœur.
 
 "
-
   doctitlefr = "Utilisation d'un arpeggioBracket pour rendre les
 divisions plus évidentes"