Merge branch 'master' of git://git.savannah.gnu.org/lilypond.git

[lilypond.git] / Documentation / snippets / tweaking-clef-properties.ly

diff --git a/Documentation/snippets/tweaking-clef-properties.ly b/Documentation/snippets/tweaking-clef-properties.ly
index 27d4e616398fa237b332c9c2338a0d3af0ea8f36..5a7c2a9de2dc3bb5ceb632efd3abf06682aeb948 100644 (file)
--- a/Documentation/snippets/tweaking-clef-properties.ly
+++ b/Documentation/snippets/tweaking-clef-properties.ly
@@ -1,12 +1,15 @@
-%% Do not edit this file; it is automatically
+%% DO NOT EDIT this file manually; it is automatically
 %% generated from LSR http://lsr.dsi.unimi.it
+%% Make any changes in LSR itself, or in Documentation/snippets/new/ ,
+%% and then run scripts/auxiliar/makelsr.py
+%%
 %% This file is in the public domain.
-\version "2.13.16"
+\version "2.14.0"
 
 \header {
   lsrtags = "pitches, staff-notation, tweaks-and-overrides"
 
-%% Translation of GIT committish: 5a7301fc350ffc3ab5bd3a2084c91666c9e9a549
+%% Translation of GIT committish: 70f5f30161f7b804a681cd080274bfcdc9f4fe8c
   doctitlees = "Trucaje de las propiedades de clave"
   texidoces = "
 La instrucción @code{\\clef \"treble_8\"} equivale a un ajuste de
@@ -41,6 +44,7 @@ cambios manuales preservan el posicionamiento relativo estándar de
 las claves y las notas, pero no lo hacen en la segunda línea.
 "
 
+
 %% Translation of GIT committish: 0a868be38a775ecb1ef935b079000cebbc64de40
   doctitlede = "Eigenschaften des Schlüssels optimieren"
   texidocde = "
@@ -73,15 +77,15 @@ Eigenschaften manuell setzt.  Auf der ersten Zeile erhalten die manuellen
 Änderungen die ursprüngliche relative Positionierung von Schlüssel und
 Noten, auf der zweiten Zeile nicht.
 "
-%% Translation of GIT committish: 58a29969da425eaf424946f4119e601545fb7a7e
+
+%% Translation of GIT committish: 4ab2514496ac3d88a9f3121a76f890c97cedcf4e
   texidocfr = "
 La commande @code{\\clef \"treble_8\"} équivaut à définir @code{clefGlyph},
 @code{clefPosition} -- qui contrôle la position verticale de la clé --
 @code{middleCPosition} et @code{clefOctavation}.  Une clé est imprimée
 lorsque l'une de ces propriétés, hormis @code{middleCPosition}, est
-modifiée.
- Les exemples suivant font
-apparaître des possibilités de réglage manuel de ces propriétés.
+modifiée.  Les exemples suivant font apparaître des possibilités de
+réglage manuel de ces propriétés.
 
 
 Modifier le glyphe, la position de la clef ou son octaviation ne