LSR: Update.

[lilypond.git] / Documentation / snippets / sub-dividing-beams.ly

diff --git a/Documentation/snippets/sub-dividing-beams.ly b/Documentation/snippets/sub-dividing-beams.ly
index f15e1aae940dd173fd0eb38143a2c89324f8bcf1..1a05fb19f2ee189ab24b5850a65d0ceeefffc028 100644 (file)
--- a/Documentation/snippets/sub-dividing-beams.ly
+++ b/Documentation/snippets/sub-dividing-beams.ly
@@ -1,12 +1,12 @@
 %% Do not edit this file; it is automatically
 %% generated from LSR http://lsr.dsi.unimi.it
 %% This file is in the public domain.
-\version "2.13.4"
+\version "2.13.16"
 
 \header {
   lsrtags = "rhythms"
 
-%% Translation of GIT committish: b2d4318d6c53df8469dfa4da09b27c15a374d0ca
+%% Translation of GIT committish: 1d589aa04c20d7711bf662618adbdd6d445db29d
   texidoces = "
 Las barras de semicorcheas (o notas más breves) seguidas no se
 subdividen de forma predeterminada.  Esto es: las tres (o más)
@@ -21,13 +21,12 @@ valor predeterminado de @code{beatLength} es de una unidad sobre
 el denominador del compás en curso, si no está establecido
 explícitamente.  Se debe establecer al valor de una fracción que
 da la duración el subgrupo de barras utilizando la función
-@code{make-moment}, como se muestra aquí:
+@code{ly:make-moment}, como se muestra aquí:
 
 "
   doctitlees = "Subdivisión de las barras de semicorchea"
 
-
-%% Translation of GIT committish: d96023d8792c8af202c7cb8508010c0d3648899d
+%% Translation of GIT committish: 0a868be38a775ecb1ef935b079000cebbc64de40
   texidocde = "
 Die Balken von aufeinanderfolgenden Sechszehnteln (oder kürzeren Notenwerten)
 werden standardmäßig nicht unterteilt.  Dieses Verhalten kann verändert
@@ -41,8 +40,7 @@ Standardwert für @code{beatLength} ist 1 / Zähler des aktuellen Taktes.
   doctitlede = "Balken in Untergruppen teilen"
 
 
-
-%% Translation of GIT committish: b3196fadd8f42d05ba35e8ac42f7da3caf8a3079
+%% Translation of GIT committish: 708e0d9c660856b19929736ca18a6f9d68539c60
   texidocfr = "
 Les ligatures d'une succession de notes de durée inférieure à la croche
 ne sont pas subdivisées par défaut.  Autrement dit, tous les traits de
@@ -69,8 +67,8 @@ intervals defined by the current value of @code{beatLength} by reducing
 the multiple beams to just one beam between the sub-groups. Note that
 @code{beatLength} defaults to one over the denominator of the current
 time signature if not set explicitly. It must be set to a fraction
-giving the duration of the beam sub-group using the @code{make-moment}
-function, as shown here:
+giving the duration of the beam sub-group using the
+@code{ly:make-moment} function, as shown here: