Merge branch 'master' of git://git.savannah.gnu.org/lilypond.git

[lilypond.git] / Documentation / snippets / single-staff-template-with-notes-and-lyrics.ly

diff --git a/Documentation/snippets/single-staff-template-with-notes-and-lyrics.ly b/Documentation/snippets/single-staff-template-with-notes-and-lyrics.ly
index 7993aaa63b1439e108702cdef4203423ef00abe2..7181b8a0dd5071d3f5a88d00f69ecee9cadebbc0 100644 (file)
--- a/Documentation/snippets/single-staff-template-with-notes-and-lyrics.ly
+++ b/Documentation/snippets/single-staff-template-with-notes-and-lyrics.ly
@@ -9,11 +9,11 @@
 \header {
 %% Translation of GIT committish: 4077120c18ac1dc490501b3d7d5886bc93e61a42
   texidocit = "
-Questo piccolo modello illustra una semplice melodia con del testo. Copialo
+Questo piccolo modello presenta una semplice linea melodica con un testo. Copialo
 e incollalo, aggiungi le note e le parole. Questo esempio disabilita la
 disposizione automatica delle travature, come è consuetudine per le parti
 vocali. Per usare la disposizione automatica delle travature, cambia o
-commenta la linea in questione.
+commenta la relativa linea di codice.
 
 "
   doctitleit = "Modello di rigo singolo con note e testo"
@@ -21,7 +21,9 @@ commenta la linea in questione.
   lsrtags = "vocal-music, template"
 
 
-%% Translation of GIT committish: 615cbf212fdaf0b220b3330da417d0c3602494f2
+
+
+%% Translation of GIT committish: 70f5f30161f7b804a681cd080274bfcdc9f4fe8c
   texidoces = "
 Esta pequeña plantilla muestra una melodía sencilla con letra. Córtela
 y péguela, escriba las notas y luego la letra. Este ejemplo desactiva