Merge branch 'master' of git://git.savannah.gnu.org/lilypond.git

[lilypond.git] / Documentation / snippets / setting-the-double-repeat-default-for-volte.ly

diff --git a/Documentation/snippets/setting-the-double-repeat-default-for-volte.ly b/Documentation/snippets/setting-the-double-repeat-default-for-volte.ly
index e36d5f988737c4598523b8a1560ce19b2f8e9bef..feba3e29c253a4603fe0766f7c84e1c0c1807824 100644 (file)
--- a/Documentation/snippets/setting-the-double-repeat-default-for-volte.ly
+++ b/Documentation/snippets/setting-the-double-repeat-default-for-volte.ly
@@ -1,9 +1,34 @@
-% Do not edit this file; it is automatically
+% DO NOT EDIT this file manually; it is automatically
 % generated from Documentation/snippets/new
+% Make any changes in Documentation/snippets/new/
+% and then run scripts/auxiliar/makelsr.py
+%
 % This file is in the public domain.
-%% Note: this file works from version 2.13.26
-\version "2.13.29"
+%% Note: this file works from version 2.14.0
+\version "2.14.0"
 \header {
+%% Translation of GIT committish: 70f5f30161f7b804a681cd080274bfcdc9f4fe8c
+
+  texidoces = "
+
+Existen tres estilos distintos de repeticiones dobles para la primera
+y segunda vez, que se pueden ajustar utilizando
+@code{doubleRepeatType}.
+
+"
+
+  doctitlees = "Establecer el tipo de repetición doble predeterminado para la primera y segunda vez"
+
+%% Translation of GIT committish: 158658dc75b6f6553e77ff53119ac802eb91f50c
+  texidocfr = "LilyPond dispose de trois styles de barre différents
+pour indiquer une succession de reprises.  Vous devez opter pour un
+  style par défaut, à l'aide de la propriété @code{doubleRepeatType}.
+
+"
+
+  doctitlefr = "Succession de reprise et style de barre par défaut"
+
+
   lsrtags = "repeats"
   texidoc = "There are three different styles of double repeats for
 volte, that can be set using @code{doubleRepeatType}."