Merge branch 'master' of /home/jcharles/GIT/Lily/. into translation

[lilypond.git] / Documentation / snippets / separating-key-cancellations-from-key-signature-changes.ly

diff --git a/Documentation/snippets/separating-key-cancellations-from-key-signature-changes.ly b/Documentation/snippets/separating-key-cancellations-from-key-signature-changes.ly
index 329df9747cc35e2f6e37bb482e3d461905cae4df..7670ff4ddb35574a4099ea33ff8a3a3ee89f634c 100644 (file)
--- a/Documentation/snippets/separating-key-cancellations-from-key-signature-changes.ly
+++ b/Documentation/snippets/separating-key-cancellations-from-key-signature-changes.ly
@@ -4,28 +4,10 @@
 %% and then run scripts/auxiliar/makelsr.py
 %%
 %% This file is in the public domain.
-\version "2.14.2"
+\version "2.17.11"
 
 \header {
-%% Translation of GIT committish: 28097cf54698db364afeb75658e4c8e0e0ccd716
-  texidocfr = "
-Les altérations supprimées lors d'un changement de tonalité sont par
-défaut accolés à la nouvelle armure.  Ce comportement peut s'adapter
-grâce à la propriété @code{'break-align-orders} de l'objet
-@code{BreakAlignment}.
-
-La valeur de @code{'break-align-orders} est constituée d'un vecteur à
-trois composantes listant l'ordre des éléments à l'occasion d'une
-rupture.  Seule la deuxième liste est ici modifiée,
-@code{key-cancellation} étant déplacé avant @code{staff-bar}.  En ne
-modifiant que la deuxième liste, cette modification dans l'ordre
-d'apparition des éléments sera effective seulement en cours de système,
-et non en début ou fin de ligne.
-
-"
-  doctitlefr = "Séparation entre altérations annulées et nouvelle armure"
-
-  lsrtags = "tweaks-and-overrides, pitches"
+  lsrtags = "pitches, tweaks-and-overrides"
 
   texidoc = "
 By default, the accidentals used for key cancellations are placed
@@ -46,7 +28,7 @@ or the end.
 } % begin verbatim
 
 \new Staff {
-  \override Score.BreakAlignment #'break-align-orders =
+  \override Score.BreakAlignment.break-align-orders =
     #'#((left-edge ambitus breathing-sign clef staff-bar
                    key-cancellation key-signature time-signature custos)