Merge remote-tracking branch 'origin/master' into translation

[lilypond.git] / Documentation / snippets / positioning-fingering-indications-precisely.ly

diff --git a/Documentation/snippets/positioning-fingering-indications-precisely.ly b/Documentation/snippets/positioning-fingering-indications-precisely.ly
index 617b8654c8527d20d9b5be19ac9f38bfc10bb2f3..8812a067af3c69618eea6a0c8f0c92f5efb667f8 100644 (file)
--- a/Documentation/snippets/positioning-fingering-indications-precisely.ly
+++ b/Documentation/snippets/positioning-fingering-indications-precisely.ly
@@ -1,23 +1,12 @@
 %% DO NOT EDIT this file manually; it is automatically
-%% generated from LSR http://lsr.dsi.unimi.it
+%% generated from LSR http://lsr.di.unimi.it
 %% Make any changes in LSR itself, or in Documentation/snippets/new/ ,
 %% and then run scripts/auxiliar/makelsr.py
 %%
 %% This file is in the public domain.
-\version "2.14.2"
+\version "2.18.0"
 
 \header {
-%% Translation of GIT committish: 28097cf54698db364afeb75658e4c8e0e0ccd716
-  texidocfr = "
-Les options par défaut en matière de positionnement des doigtés d'un
-accord donnent généralement de bons résultats.  Il se peut néanmoins
-qu'un ajustement soit nécessaire dans certains cas particuliers,
-notamment en présence d'un intervalle de seconde.  L'astuce ici
-présentée permet d'obtenir un meilleur rendu.
-
-"
-  doctitlefr = "Positionnement précis des indications de doigté"
-
   lsrtags = "editorial-annotations"
 
   texidoc = "
@@ -31,20 +20,17 @@ involved.
   doctitle = "Positioning fingering indications precisely"
 } % begin verbatim
 
-
 \relative c' {
   \set fingeringOrientations = #'(left)
   <c-1 d-2 a'-5>4
-  <c-1 d-\tweak #'extra-offset #'(0 . 0.7)-2 a'-5>4
+  <c-1 d-\tweak extra-offset #'(0 . 0.2)-2 a'-5>4
   \set fingeringOrientations = #'(down)
   <c-1 d-2 a'-5>4
-  <c-1 d-\tweak #'extra-offset #'(-1.2 . 0)-2 a'-5>4
+  <c-\tweak extra-offset #'(0 . -1.1)-1 d-\tweak extra-offset #'(-1.2 . -1.8)-2 a'-5>4
   \set fingeringOrientations = #'(down right up)
-  <c-1 d-2 a'-5>4
-  <c-1 d-\tweak #'extra-offset #'(-1 . 1.2)-2 a'-5>4
+  <c-1 d-\tweak extra-offset #'(-0.3 . 0)-2 a'-5>4
+  <c-1 d-\tweak extra-offset #'(-1 . 1.2)-2 a'-5>4
   \set fingeringOrientations = #'(up)
-  <c-1 d-2 a'-5>4
-  <c-1 d-\tweak #'extra-offset #'(-1.2 . 0)-2 a'-5>4
+  <c-1 d-\tweak extra-offset #'(0 . 1.1)-2 a'-\tweak extra-offset #'(0 . 1)-5>4
+  <c-1 d-\tweak extra-offset #'(-1.2 . 1.5)-2 a'-\tweak extra-offset #'(0 . 1.4)-5>4
 }
-
-