Merge branch 'fixedmerge' into HEAD

[lilypond.git] / Documentation / snippets / placement-of-right-hand-fingerings.ly

diff --git a/Documentation/snippets/placement-of-right-hand-fingerings.ly b/Documentation/snippets/placement-of-right-hand-fingerings.ly
index 2e8a0a201037c479c21afdc91822cd9f88c22e21..108976ad0d364099d71bc2d80cca4658b59576cd 100644 (file)
--- a/Documentation/snippets/placement-of-right-hand-fingerings.ly
+++ b/Documentation/snippets/placement-of-right-hand-fingerings.ly
@@ -9,7 +9,7 @@
 \header {
   lsrtags = "fretted-strings"
 
-%% Translation of GIT committish: 70f5f30161f7b804a681cd080274bfcdc9f4fe8c
+%% Translation of GIT committish: 6977ddc9a3b63ea810eaecb864269c7d847ccf98
   texidoces = "
 Es posible ejercer un mayor control sobre la colocación de las
 digitaciones de la mano derecha estableciendo el valor de una
@@ -29,12 +29,11 @@ das folgende Beispiel zeigt:
 "
   doctitlede = "Positionierung von Fingersatz der rechten Hand"
 
-%% Translation of GIT committish: ac6297e4fa174ac5759cc450ad085c2fac9ba00b
-
+%% Translation of GIT committish: af01b3b78afa2e7c3c60e7280ee0b6382135bd35
   texidocfr = "
 Vous disposez d'une propriété spécifique qui permet de contrôler plus
 finement le positionnement des doigtés main droite, comme l'indique
-l'exemple suivant.
+l'exemple suivant.  N'oubliez pas le construction de type accord.
 
 "
   doctitlefr = "Positionnement des doigtés main droite"