score.cc: minor cleanups

[lilypond.git] / Documentation / snippets / piano-template-with-centered-dynamics.ly

diff --git a/Documentation/snippets/piano-template-with-centered-dynamics.ly b/Documentation/snippets/piano-template-with-centered-dynamics.ly
index a06aec6b6d659bb26886ed0f175d40ce01174e49..15496ea3b3778ad9ebca83a6c462222ce296ece9 100644 (file)
--- a/Documentation/snippets/piano-template-with-centered-dynamics.ly
+++ b/Documentation/snippets/piano-template-with-centered-dynamics.ly
@@ -8,7 +8,7 @@
 \version "2.14.0"
 
 \header {
-%% Translation of GIT committish: 70f5f30161f7b804a681cd080274bfcdc9f4fe8c
+%% Translation of GIT committish: 6977ddc9a3b63ea810eaecb864269c7d847ccf98
   texidoces = "
 Muchas partituras de piano tienen las indicaciones dinámicas centradas
 entre los dos pentagramas.  El contexto @code{Dynamics}, si se sitúa
@@ -26,10 +26,10 @@ automática.
 う必要はありません。
 "
 
-%% Translation of GIT committish: 4077120c18ac1dc490501b3d7d5886bc93e61a42
+%% Translation of GIT committish: c3b519f0dd5ff0f8ccfc9a39ed1fe8df8b43741c
   texidocit = "
-Molti righi per pianoforte hanno le dinamiche poste al centro tra i due righi.
-Il contesto @code{Dynamics}, se posto tra i righi, posiziona automaticamente
+Molti spartiti per pianoforte hanno le dinamiche poste al centro dei due righi.
+Il contesto @code{Dynamics}, se collocato tra i righi, posiziona automaticamente
 le dinamiche in modo corretto.
 
 "