Merge branch 'lilypond/translation' of ssh://git.sv.gnu.org/srv/git/lilypond into...

[lilypond.git] / Documentation / snippets / piano-template-with-centered-dynamics.ly

diff --git a/Documentation/snippets/piano-template-with-centered-dynamics.ly b/Documentation/snippets/piano-template-with-centered-dynamics.ly
index 8c753d6d6fcd4230bf115440dac9b1de4b494ae5..11c3ed52cd5f5a85021ee5fa121ff1a398dea274 100644 (file)
--- a/Documentation/snippets/piano-template-with-centered-dynamics.ly
+++ b/Documentation/snippets/piano-template-with-centered-dynamics.ly
@@ -1,11 +1,14 @@
-% Do not edit this file; it is automatically
+% DO NOT EDIT this file manually; it is automatically
 % generated from Documentation/snippets/new
+% Make any changes in Documentation/snippets/new/
+% and then run scripts/auxiliar/makelsr.py
+%
 % This file is in the public domain.
-%% Note: this file works from version 2.13.4
-\version "2.13.10"
+%% Note: this file works from version 2.13.36
+\version "2.13.36"
 
 \header {
-%% Translation of GIT committish: 45fc8488655f9ea122d1ec6e3328892618bd6971
+%% Translation of GIT committish: 91eeed36c877fe625d957437d22081721c8c6345
   texidoces = "
 Muchas partituras de piano tienen las indicaciones dinámicas centradas
 entre los dos pentagramas.  El contexto @code{Dynamics}, si se sitúa
@@ -16,14 +19,14 @@ automática.
   doctitlees = "Plantilla de piano con matices centrados"
 
 
-%% Translation of GIT committish: 06d99c3c9ad1c3472277b4eafd7761c4aadb84ae
+%% Translation of GIT committish: fa1aa6efe68346f465cfdb9565ffe35083797b86
   texidocja = "
 多くのピアノ譜は、強弱記号を 2 つの譜の間に置きます。これを実現するにはちょっ@c
 とした調整が必要ですが、そのテンプレートがここにあるので、あなた自身が調整を行@c
 う必要はありません。
 "
 
-%% Translation of GIT committish: d96023d8792c8af202c7cb8508010c0d3648899d
+%% Translation of GIT committish: 0a868be38a775ecb1ef935b079000cebbc64de40
   texidocde = "
 In der meisten Klaviernotation werden die Dynamikzeichen zwischen
 den beiden Systemen zentriert. Für LilyPond muss man die Einstellungen
@@ -32,7 +35,7 @@ kopieren.
 "
 
 
-%% Translation of GIT committish: 9ba35398048fdf1ca8c83679c7c144b1fd48e75b
+%% Translation of GIT committish: ceb0afe7d4d0bdb3d17b9d0bff7936bb2a424d16
   texidocfr = "
 Nombre d'ouvrages pour piano font apparaître les nuances entre les deux
 portées.  Bien que cela nécessite quelques subtilités, voici de quoi