Merge branch 'lilypond/translation' of ssh://jomand@git.sv.gnu.org/srv/git/lilypond

[lilypond.git] / Documentation / snippets / percent-repeat-count-visibility.ly

diff --git a/Documentation/snippets/percent-repeat-count-visibility.ly b/Documentation/snippets/percent-repeat-count-visibility.ly
index 68edac645dd92fefc0a7fe26a748e3b7fc20f9c0..1705c013df169b6bd5ec31f71ffe462413eda44c 100644 (file)
--- a/Documentation/snippets/percent-repeat-count-visibility.ly
+++ b/Documentation/snippets/percent-repeat-count-visibility.ly
@@ -15,13 +15,20 @@ la propiedad de contexto @code{repeatCountVisibility}.
 "
   doctitlees = "Visibilidad del contador de repeticiones de tipo porcentaje"
 
-
 %% Translation of GIT committish: d96023d8792c8af202c7cb8508010c0d3648899d
   texidocde = "
 Prozentwiederholungszähler können in regelmäßigen Intervallen angezeigt
 werden, indem man die Eigenschaft @code{repeatCountVisibility} beeinflusst.
 "
   doctitlede = "Sichtbarkeit von Prozent-Wiederholungen"
+%% Translation of GIT committish: e98b2d804c2a136edfa28adc894bb584f676c884
+  texidocfr = "
+Le numéro de mesure répétée sera imprimé à intervalle régulier si vous
+déterminez la propriété de contexte @code{repeatCountVisibility}.
+
+"
+  doctitlefr = "Affichage du numéro de répétition en pourcent"
+
 
   texidoc = "
 Percent repeat counters can be shown at regular intervals by setting