Doc-es: reword translation of a snippet.

[lilypond.git] / Documentation / snippets / non-default-tuplet-numbers.ly

diff --git a/Documentation/snippets/non-default-tuplet-numbers.ly b/Documentation/snippets/non-default-tuplet-numbers.ly
index 540c37356a3b180e2bb5869c1b100a20b8814418..fe0eadc56983d9d514c3e211fd0ad94bffc4e37b 100644 (file)
--- a/Documentation/snippets/non-default-tuplet-numbers.ly
+++ b/Documentation/snippets/non-default-tuplet-numbers.ly
@@ -1,11 +1,14 @@
-% Do not edit this file; it is automatically
+% DO NOT EDIT this file manually; it is automatically
 % generated from Documentation/snippets/new
+% Make any changes in Documentation/snippets/new/
+% and then run scripts/auxiliar/makelsr.py
+%
 % This file is in the public domain.
-%% Note: this file works from version 2.13.1
-\version "2.13.10"
+%% Note: this file works from version 2.14.0
+\version "2.14.0"
 
 \header {
-%% Translation of GIT committish: 341940d3830b59f93a80131471d622c2818afddb
+%% Translation of GIT committish: 6977ddc9a3b63ea810eaecb864269c7d847ccf98
   texidoces = "
 LilyPond también proporciona funciones de formato para imprimir
 números de grupo especial diferentes a la propia fracción, así
@@ -17,7 +20,7 @@ agrupación.
   doctitlees = "Números de agrupación especial distintos a los predeterminados"
 
 
-%% Translation of GIT committish: d96023d8792c8af202c7cb8508010c0d3648899d
+%% Translation of GIT committish: 0a868be38a775ecb1ef935b079000cebbc64de40
 texidocde = "
 LilyPond stellt auch Formatierungsfunktionen zur Verfügung, mit denen
 N-tolennummern gesetzt werden können, die sich von dem eigentlichen Bruch
@@ -27,7 +30,7 @@ hinzugefügt werden.
   doctitlede = "Nicht-standard-N-tolennummern"
 
 
-%% Translation of GIT committish: fa7695ea860d7ab2db86581dd5f8bc4f413f6705
+%% Translation of GIT committish: 015b8e65e5e9a74cea1618b597402b5b74f89b89
   texidocfr = "
 LilyPond sait aussi gérer des nolets dont le chiffrage imprimé ne
 correspond pas exactement à la fraction de mesure à laquelle ils se