Merge branch 'master' of git://git.savannah.gnu.org/lilypond.git

[lilypond.git] / Documentation / snippets / nesting-staves.ly

diff --git a/Documentation/snippets/nesting-staves.ly b/Documentation/snippets/nesting-staves.ly
index c6c8efca4d1be8b6714c547a474204d48c7a9e05..33190181106e79a2837f2bb28a0625d134a60a43 100644 (file)
--- a/Documentation/snippets/nesting-staves.ly
+++ b/Documentation/snippets/nesting-staves.ly
@@ -1,12 +1,15 @@
-%% Do not edit this file; it is automatically
+%% DO NOT EDIT this file manually; it is automatically
 %% generated from LSR http://lsr.dsi.unimi.it
+%% Make any changes in LSR itself, or in Documentation/snippets/new/ ,
+%% and then run scripts/auxiliar/makelsr.py
+%%
 %% This file is in the public domain.
-\version "2.13.4"
+\version "2.14.0"
 
 \header {
   lsrtags = "staff-notation, contexts-and-engravers, tweaks-and-overrides"
 
-%% Translation of GIT committish: b2d4318d6c53df8469dfa4da09b27c15a374d0ca
+%% Translation of GIT committish: 70f5f30161f7b804a681cd080274bfcdc9f4fe8c
   texidoces = "
 Se puede utilizar la propiedad
 @code{systemStartDelimiterHierarchy} para crear grupos de
@@ -24,7 +27,8 @@ todos los pentagramas. Las posibilidades son
 "
   doctitlees = "Anidado de grupos de pentagramas"
 
-%% Translation of GIT committish: d96023d8792c8af202c7cb8508010c0d3648899d
+
+%% Translation of GIT committish: 0a868be38a775ecb1ef935b079000cebbc64de40
   texidocde = "
 Die Eigenschaft @code{systemStartDelimiterHierarchy} kann eingesetzt
 werden, um komplizierte geschachtelte Systemklammern zu erstellen.  Der
@@ -39,14 +43,15 @@ die gesamte Gruppe.  Die Möglichkeiten der Anfangsklammer sind: @code{SystemSta
 
 "
   doctitlede = "Systeme schachteln"
-%% Translation of GIT committish: d78027a94928ddcdd18fd6534cbe6d719f80b6e6
+
+%% Translation of GIT committish: 99dc90bbc369722cf4d3bb9f30b7288762f2167f6
   texidocfr = "
 La propriété @code{systemStartDelimiterHierarchy} permet de créer des
 regroupements imbriqués complexes.  La commande
 @code{\\set@tie{}StaffGroup.systemStartDelimiterHierarchy} prend en
 argument la liste alphabétique des sous-groupes à hiérarchiser.  Chaque
 sous-groupe peut être affublé d'un délimiteur particulier.  Chacun des
-regroupements intermédiaires doît être borné par des parenthèses.  Bien
+regroupements intermédiaires doit être borné par des parenthèses.  Bien
 que des éléments de la liste puissent être omis, le premier délimiteur
 embrassera toujours l'intégralité des portées.  Vous disposez des quatre
 délimiteurs @code{SystemStartBar}, @code{SystemStartBracket},