-%% Do not edit this file; it is auto-generated from LSR http://lsr.dsi.unimi.it
+%% Do not edit this file; it is automatically
+%% generated from LSR http://lsr.dsi.unimi.it
%% This file is in the public domain.
-\version "2.13.1"
+\version "2.13.4"
\header {
lsrtags = "rhythms, text"
-%% Translation of GIT committish: a041509cb268bc38f6491a33fdeabae91ed6de67
+%% Translation of GIT committish: b2d4318d6c53df8469dfa4da09b27c15a374d0ca
texidoces = "
Los elementos de marcado aplicados a un silencio multicompás se
centran encima o debajo de éste. Los elementos de marcado extensos
doctitlees = "Marcado de silencios multicompás"
-%% Translation of GIT committish: 0364058d18eb91836302a567c18289209d6e9706
+
+%% Translation of GIT committish: d96023d8792c8af202c7cb8508010c0d3648899d
texidocde = "Textbeschriftungen, die an Mehrtaktpausen gehängt wird,
wird über oder unter der Pause zentriert. Lange Beschriftungen
lassen den Takt nicht breiter werden. Um eine Mehrtaktpause einer
doctitlede = "Textbeschriftung und Mehrtaktpausen"
+
%% Translation of GIT committish: e71f19ad847d3e94ac89750f34de8b6bb28611df
texidocfr = "
Lorsque du texte est attaché à un silence multi-mesures, il sera centré
markup, use a spacer rest with an attached markup before the
multi-measure rest.
-<p>Note that the spacer rest causes a bar line to be inserted. Text
+Note that the spacer rest causes a bar line to be inserted. Text
attached to a spacer rest in this way is left-aligned to the position
where the note would be placed in the measure, but if the measure
length is determined by the length of the text, the text will appear to