Doc-fr: NR-1.5.2 merging rests

[lilypond.git] / Documentation / snippets / modifying-default-values-for-articulation-shorthand-notation.ly

diff --git a/Documentation/snippets/modifying-default-values-for-articulation-shorthand-notation.ly b/Documentation/snippets/modifying-default-values-for-articulation-shorthand-notation.ly
index 22bd2980152e64716449b4d21913c62c24034996..fe6be59c1296a0e20c576d7f138ac4aee143e333 100644 (file)
--- a/Documentation/snippets/modifying-default-values-for-articulation-shorthand-notation.ly
+++ b/Documentation/snippets/modifying-default-values-for-articulation-shorthand-notation.ly
@@ -12,20 +12,19 @@
   texidoc = "
 The shorthands are defined in @samp{ly/script-init.ly}, where the
 variables @code{dashHat}, @code{dashPlus}, @code{dashDash},
-@code{dashBang}, @code{dashLarger}, @code{dashDot}, and
+@code{dashBar}, @code{dashLarger}, @code{dashDot}, and
 @code{dashUnderscore} are assigned default values.  The default values
-for the shorthands can be modified. For example, to make the @code{-+}
-(@code{dashPlus}) shorthand create a trill instead of the default +
-(@code{stopped}), assign the value of @code{trill} to the variable
+for the shorthands can be modified. For example, to associate the
+@code{-+} (@code{dashPlus}) shorthand with the trill symbol instead of
+the default + symbol, assign the value @code{trill} to the variable
 @code{dashPlus}:
 
 "
   doctitle = "Modifying default values for articulation shorthand notation"
 } % begin verbatim
 
-
 \relative c'' { c1-+ }
 
-dashPlus = \trill
+dashPlus = "trill"
 
 \relative c'' { c1-+ }