Merge remote-tracking branch 'origin/translation'

[lilypond.git] / Documentation / snippets / modifying-default-values-for-articulation-shorthand-notation.ly

diff --git a/Documentation/snippets/modifying-default-values-for-articulation-shorthand-notation.ly b/Documentation/snippets/modifying-default-values-for-articulation-shorthand-notation.ly
index c5fdac7f0f4e2757e7dab3c15957f29042b1626d..1c1fcd1019ff14d8805e1b1f9ba1a401f56f6bd7 100644 (file)
--- a/Documentation/snippets/modifying-default-values-for-articulation-shorthand-notation.ly
+++ b/Documentation/snippets/modifying-default-values-for-articulation-shorthand-notation.ly
@@ -4,7 +4,7 @@
 %% and then run scripts/auxiliar/makelsr.py
 %%
 %% This file is in the public domain.
-\version "2.14.2"
+\version "2.17.25"
 
 \header {
   lsrtags = "expressive-marks"
@@ -12,11 +12,11 @@
   texidoc = "
 The shorthands are defined in @samp{ly/script-init.ly}, where the
 variables @code{dashHat}, @code{dashPlus}, @code{dashDash},
-@code{dashBar}, @code{dashLarger}, @code{dashDot}, and
+@code{dashBang}, @code{dashLarger}, @code{dashDot}, and
 @code{dashUnderscore} are assigned default values.  The default values
-for the shorthands can be modified. For example, to associate the
-@code{-+} (@code{dashPlus}) shorthand with the trill symbol instead of
-the default + symbol, assign the value @code{trill} to the variable
+for the shorthands can be modified. For example, to make the @code{-+}
+(@code{dashPlus}) shorthand create a trill instead of the default +
+(@code{stopped}), assign the value of @code{trill} to the variable
 @code{dashPlus}:
 
 "
@@ -26,6 +26,6 @@ the default + symbol, assign the value @code{trill} to the variable
 
 \relative c'' { c1-+ }
 
-dashPlus = "trill"
+dashPlus = \trill
 
 \relative c'' { c1-+ }