Docs: run convert-ly for 2.14.0.

[lilypond.git] / Documentation / snippets / fretboards-alternate-tables.ly

diff --git a/Documentation/snippets/fretboards-alternate-tables.ly b/Documentation/snippets/fretboards-alternate-tables.ly
index 1e65517d7fcb8717ab6227609eddbe28be8f351b..d89c25806903567d43352ed6fc535476911dfe6b 100644 (file)
--- a/Documentation/snippets/fretboards-alternate-tables.ly
+++ b/Documentation/snippets/fretboards-alternate-tables.ly
@@ -1,11 +1,14 @@
-% Do not edit this file; it is automatically
+% DO NOT EDIT this file manually; it is automatically
 % generated from Documentation/snippets/new
+% Make any changes in Documentation/snippets/new/
+% and then run scripts/auxiliar/makelsr.py
+%
 % This file is in the public domain.
 %% Note: this file works from version 2.13.36
-\version "2.13.46"
+\version "2.14.0"
 
 \header {
-%% Translation of GIT committish: a874fda3641c9e02f61be5c41b215b8304b8ed00
+%% Translation of GIT committish: 59caa3adce63114ca7972d18f95d4aadc528ec3d
 
   texidoces = "
 Se pueden crear tablas alternativas de diagramas de posiciones.  Se
@@ -24,6 +27,26 @@ selecciona por medio de la propiedad @code{\\predefinedDiagramTable}.
 
   doctitlees = "Tablas alternativas de diagramas de posiciones"
 
+%% Translation of GIT committish:  a463d80d4be008ce05b12de86fc21f2b7c1c120f
+
+  texidocde = "
+Alternative Bunddiagrammtabellen können erstellt werden.  Sie können benutzt
+werden, um alternative Bunddiagramme für einen bestimmten Akkord zu haben.
+
+Damit eine alternative Bunddiagrammentabelle benutzt werden kann, muss die
+Tabelle zuerst erstellt werden.  Dann werden die Bunddiagramme zur Tabelle
+hinzugefügt.
+
+Die erstellte Bunddiagrammtabelle kann auch leer sein, oder sie kann aus
+einer existierenden Tabelle kopiert werden.
+
+Die Tabelle, die eingesetzt wird, um vordefinierte Bunddiagramme anzuzeigen,
+wird mit der Eigenschaft @code{\\predefinedDiagramTable} ausgewählt.
+"
+
+  doctitlede = "Alternative Bunddiagrammtabellen"
+
+
   lsrtags = "fretted-strings"
 
   texidoc = "