Doc-de: updates for notation manual

[lilypond.git] / Documentation / snippets / forcing-horizontal-shift-of-notes.ly

diff --git a/Documentation/snippets/forcing-horizontal-shift-of-notes.ly b/Documentation/snippets/forcing-horizontal-shift-of-notes.ly
index ab7792c3ba853e90923e8db4d6d936e62793f224..813b98acc95e63b54d259cf49254003ffe302754 100644 (file)
--- a/Documentation/snippets/forcing-horizontal-shift-of-notes.ly
+++ b/Documentation/snippets/forcing-horizontal-shift-of-notes.ly
@@ -1,12 +1,15 @@
-%% Do not edit this file; it is automatically
+%% DO NOT EDIT this file manually; it is automatically
 %% generated from LSR http://lsr.dsi.unimi.it
+%% Make any changes in LSR itself, or in Documentation/snippets/new/ ,
+%% and then run scripts/auxiliar/makelsr.py
+%%
 %% This file is in the public domain.
-\version "2.13.29"
+\version "2.14.0"
 
 \header {
   lsrtags = "simultaneous-notes, tweaks-and-overrides"
 
-%% Translation of GIT committish: 0b55335aeca1de539bf1125b717e0c21bb6fa31b
+%% Translation of GIT committish: 6977ddc9a3b63ea810eaecb864269c7d847ccf98
 
  doctitlees = "Forzar el desplazamiento horizontal de las notas"
 
@@ -17,6 +20,7 @@ texidoces = "
 
 "
 
+
 %% Translation of GIT committish: 0a868be38a775ecb1ef935b079000cebbc64de40
   texidocde = "
 Wenn es zu Zusammenstößen kommt, kann mit folgender Lösung eine andere
@@ -25,6 +29,7 @@ Notenlinienzwischenräume.
 
 "
   doctitlede = "Horizontale Verschiebung von Noten erzwingen"
+
 %% Translation of GIT committish: 1baa2adf57c84e8d50e6907416eadb93e2e2eb5c
   texidocfr = "
 Quand LilyPond est dépassé, la propriété @code{force-hshift} de l'objet