Update snippets from today's LSR with changed makelsr.py

[lilypond.git] / Documentation / snippets / engraving-tremolos-with-floating-beams.ly

diff --git a/Documentation/snippets/engraving-tremolos-with-floating-beams.ly b/Documentation/snippets/engraving-tremolos-with-floating-beams.ly
index 0e38a7ef92b407ed01bb675c7001e3780f5137c2..c3389418308480bc3a24ab692dfcc11899d2ff75 100644 (file)
--- a/Documentation/snippets/engraving-tremolos-with-floating-beams.ly
+++ b/Documentation/snippets/engraving-tremolos-with-floating-beams.ly
@@ -7,21 +7,7 @@
 \version "2.14.2"
 
 \header {
-  lsrtags = "rhythms, repeats"
-
-%% Translation of GIT committish: 30339cb3706f6399c84607426988b25f79b4998c
-  texidocfr = "
-Lorsque la durée totale d'un trémolo est inférieur à la noire, égale une
-blanche, ou bien entre une blanche et une ronde, il est d'usage que
-toutes les ligatures soient en contact avec les hampes.  Certains styles
-de gravure font cependant apparaître des ligatures détachées, centrées
-entre les hampes.  Pour ce type de trémolo, le nombre de hampes
-flottantes se gère au travers de la propriété @code{'gap-count} de
-l'objet @code{Beam}, et l'écart entre ligature et hampe se définit par
-la propriété @code{'gap}.
-
-"
-  doctitlefr = "Impression de trémolo avec ligature flottante"
+  lsrtags = "repeats, rhythms"
 
   texidoc = "
 If a tremolo's total duration is less than a quarter-note, or exactly a
@@ -59,7 +45,3 @@ the @code{'gap} property.
   \override Beam #'gap = #0.33
   \repeat tremolo 8 { a32 f }
 }
-
-
-
-