Doc-ja: update web

[lilypond.git] / Documentation / snippets / double-glissando.ly

diff --git a/Documentation/snippets/double-glissando.ly b/Documentation/snippets/double-glissando.ly
index 77afb3cb349a3d28c51cf338fb6368d7e760c407..b780060432c875140b80449f206a2bcf238c1774 100644 (file)
--- a/Documentation/snippets/double-glissando.ly
+++ b/Documentation/snippets/double-glissando.ly
@@ -1,9 +1,21 @@
-%% Do not edit this file; it is auto-generated from LSR http://lsr.dsi.unimi.it
+%% DO NOT EDIT this file manually; it is automatically
+%% generated from LSR http://lsr.dsi.unimi.it
+%% Make any changes in LSR itself, or in Documentation/snippets/new/ ,
+%% and then run scripts/auxiliar/makelsr.py
+%%
 %% This file is in the public domain.
-\version "2.13.1"
+\version "2.14.2"
 
 \header {
-  lsrtags = "expressive-marks, simultaneous-notes"
+  lsrtags = "expressive-marks, workaround, contemporary-notation, simultaneous-notes"
+
+%% Translation of GIT committish: 30339cb3706f6399c84607426988b25f79b4998c
+  texidocfr = "
+La connection d'accords par des glissandos s'obtient par l'ajout d'un
+deuxième glissando dans une voix masquée.
+
+"
+  doctitlefr = "Double glissando"
 
   texidoc = "
 To connect chords with glissando lines, attach a second glissando to a
@@ -13,6 +25,7 @@ hidden voice.
   doctitle = "Double glissando"
 } % begin verbatim
 
+
 \relative c {
   \clef bass
   <<
@@ -23,7 +36,7 @@ hidden voice.
       e2\glissando g
     }
     \\
-    { 
+    {
       % original voice with chords rearranged so that
       % glissando is attached to a & c
       <e a,>2\glissando <g c,>