Merge branch 'lilypond/translation' of ssh://git.sv.gnu.org/srv/git/lilypond into...

[lilypond.git] / Documentation / snippets / dodecaphonic-style-accidentals-for-each-note-including-naturals.ly

diff --git a/Documentation/snippets/dodecaphonic-style-accidentals-for-each-note-including-naturals.ly b/Documentation/snippets/dodecaphonic-style-accidentals-for-each-note-including-naturals.ly
index 14179b1a4e04d74ce5b70c7e820136d6660d4da2..e6d4d380d09bc26a1d8ce3951f0d0f1665cbdbc5 100644 (file)
--- a/Documentation/snippets/dodecaphonic-style-accidentals-for-each-note-including-naturals.ly
+++ b/Documentation/snippets/dodecaphonic-style-accidentals-for-each-note-including-naturals.ly
@@ -4,11 +4,11 @@
 % and then run scripts/auxiliar/makelsr.py
 %
 % This file is in the public domain.
-%% Note: this file works from version 2.13.36
-\version "2.13.36"
+%% Note: this file works from version 2.14.0
+\version "2.14.0"
 
 \header {
-%% Translation of GIT committish: 91eeed36c877fe625d957437d22081721c8c6345
+%% Translation of GIT committish: 6977ddc9a3b63ea810eaecb864269c7d847ccf98
   doctitlees = "Alteraciones de estilo dodecafónico para todas las notas incluidas las naturales"
   texidoces = "
 En las obras de principios del s.XX, empezando por Schoenberg, Berg y
@@ -37,9 +37,9 @@ notación.
  "
   doctitlede = "Versetzungszeichen für jede Note im Stil der Zwölftonmusik"
 
-%% Translation of GIT committish: 58a29969da425eaf424946f4119e601545fb7a7e
+%% Translation of GIT committish: 3b125956b08d27ef39cd48bfa3a2f1e1bb2ae8b4
   texidocfr = "
-Au début du XXème siècle, Schoenberg, Berg et Webern -- la « Seconde »
+Au début du XXe siècle, Schoenberg, Berg et Webern -- la « Seconde »
 école de Vienne -- imaginèrent de donner une importance comparable aux
 douze notes de la gamme chromatique, et éviter ainsi toute tonalité.
 Pour ce faire, ces compositions font apparaître une altération à chaque