Include `freetype.hh' where appropriate.

[lilypond.git] / Documentation / snippets / displaying-complex-chords.ly

diff --git a/Documentation/snippets/displaying-complex-chords.ly b/Documentation/snippets/displaying-complex-chords.ly
index 382cea1d1f2f450224d8ada1a04353a95eb4f87b..902541ce0c8ccefebf086716c56a8d750eb105ee 100644 (file)
--- a/Documentation/snippets/displaying-complex-chords.ly
+++ b/Documentation/snippets/displaying-complex-chords.ly
@@ -4,19 +4,10 @@
 %% and then run scripts/auxiliar/makelsr.py
 %%
 %% This file is in the public domain.
-\version "2.15.32"
+\version "2.17.6"
 
 \header {
-  lsrtags = "workaround, simultaneous-notes, chords"
-
-%% Translation of GIT committish: 6977ddc9a3b63ea810eaecb864269c7d847ccf98
-
-  texidoces = "
-He aquí una forma de imprimir un acorde en el que suena la misma nota
-dos veces con distintas alteraciones.
-
-"
-  doctitlees = "Impresión de acordes complejos"
+  lsrtags = "chords, simultaneous-notes, workaround"
 
   texidoc = "
 Here is a way to display a chord where the same note is played twice
@@ -27,14 +18,14 @@ with different accidentals.
 } % begin verbatim
 
 fixA = {
-  \once \override Stem #'length = #9
+  \once \override Stem.length = #9
 }
 fixB = {
-  \once \override NoteHead #'X-offset = #1.7
-  \once \override Stem #'rotation = #'(45 0 0)
-  \once \override Stem #'extra-offset = #'(-0.2 . -0.2)
-  \once \override Flag #'style = #'no-flag
-  \once \override Accidental #'extra-offset = #'(4 . 0)
+  \once \override NoteHead.X-offset = #1.7
+  \once \override Stem.rotation = #'(45 0 0)
+  \once \override Stem.extra-offset = #'(-0.2 . -0.2)
+  \once \override Flag.style = #'no-flag
+  \once \override Accidental.extra-offset = #'(4 . 0)
 }
 
 \relative c' {