Merge remote-tracking branch 'origin/master' into translation

[lilypond.git] / Documentation / snippets / customizing-fretboard-fret-diagrams.ly

diff --git a/Documentation/snippets/customizing-fretboard-fret-diagrams.ly b/Documentation/snippets/customizing-fretboard-fret-diagrams.ly
index 0107eb535257b30adcd072a56e44cccfa201b6ff..f9d5816c3716fa9af9d9e956682effbd64e67487 100644 (file)
--- a/Documentation/snippets/customizing-fretboard-fret-diagrams.ly
+++ b/Documentation/snippets/customizing-fretboard-fret-diagrams.ly
@@ -4,37 +4,11 @@
 %% and then run scripts/auxiliar/makelsr.py
 %%
 %% This file is in the public domain.
-\version "2.15.2"
+\version "2.17.6"
 
 \header {
   lsrtags = "fretted-strings, tweaks-and-overrides"
 
-%% Translation of GIT committish: 70f5f30161f7b804a681cd080274bfcdc9f4fe8c
-  texidoces = "
-Se pueden establecer las propiedades de los diagramas de
-posiciones de acordes por medio de @code{'fret-diagram-details}.
-Para los diagramas de posiciones de FretBoard, se aplican los
-overrides (sobreescrituras) al objeto @code{FretBoards.FretBoard}.
-Como @code{Voice}, @code{FretBoards} es un contexto del nivel
-inferior, y por tanto se puede omitir su nombre en la
-sobreescritura de propiedades.
-
-"
-  doctitlees = "Personalizar los diagramas de posiciones"
-
-
-%% Translation of GIT committish: 0a868be38a775ecb1ef935b079000cebbc64de40
-  texidocde = "
-Eigenschaften von Bunddiagrammen können in
-@code{'fret-diagram-details} verändert werden.  Einstellungen mit
-dem @code{\\override}-Befehl werden dem @code{FretBoards.FretBoard}-Objekt
-zugewiesen.  Genauso wie @code{Voice} ist auch @code{FretBoards} ein
-Kontext der niedrigsten Ebene, weshalb der Kontext auch in dem Befehl
-weggelassen werden kann.
-
-"
-  doctitlede = "Bunddiagramme anpassen"
-
   texidoc = "
 Fret diagram properties can be set through
 @code{'fret-diagram-details}.  For FretBoard fret diagrams, overrides
@@ -46,6 +20,7 @@ can be omitted in property overrides.
   doctitle = "Customizing fretboard fret diagrams"
 } % begin verbatim
 
+
 \include "predefined-guitar-fretboards.ly"
 \storePredefinedDiagram #default-fret-table \chordmode { c' }
                         #guitar-tuning
@@ -56,42 +31,27 @@ can be omitted in property overrides.
   }
   \new FretBoards {
     % Set global properties of fret diagram
-    \override FretBoards.FretBoard #'size = #'1.2
-    \override FretBoard
-      #'(fret-diagram-details finger-code) = #'in-dot
-    \override FretBoard
-      #'(fret-diagram-details dot-color) = #'white
+    \override FretBoards.FretBoard.size = #'1.2
+    \override FretBoard.fret-diagram-details.finger-code = #'in-dot
+    \override FretBoard.fret-diagram-details.dot-color = #'white
     \chordmode {
       c
-      \once \override FretBoard #'size = #'1.0
-      \once \override FretBoard
-        #'(fret-diagram-details barre-type) = #'straight
-      \once \override FretBoard
-        #'(fret-diagram-details dot-color) = #'black
-      \once \override FretBoard
-        #'(fret-diagram-details finger-code) = #'below-string
+      \once \override FretBoard.size = #'1.0
+      \once \override FretBoard.fret-diagram-details.barre-type = #'straight
+      \once \override FretBoard.fret-diagram-details.dot-color = #'black
+      \once \override FretBoard.fret-diagram-details.finger-code = #'below-string
       c'
-      \once \override FretBoard
-        #'(fret-diagram-details barre-type) = #'none
-      \once \override FretBoard
-        #'(fret-diagram-details number-type) = #'arabic
-      \once \override FretBoard
-        #'(fret-diagram-details orientation) = #'landscape
-      \once \override FretBoard
-        #'(fret-diagram-details mute-string) = #"M"
-      \once \override FretBoard
-        #'(fret-diagram-details label-dir) = #LEFT
-      \once \override FretBoard
-        #'(fret-diagram-details dot-color) = #'black
+      \once \override FretBoard.fret-diagram-details.barre-type = #'none
+      \once \override FretBoard.fret-diagram-details.number-type = #'arabic
+      \once \override FretBoard.fret-diagram-details.orientation = #'landscape
+      \once \override FretBoard.fret-diagram-details.mute-string = #"M"
+      \once \override FretBoard.fret-diagram-details.label-dir = #LEFT
+      \once \override FretBoard.fret-diagram-details.dot-color = #'black
       c'
-      \once \override FretBoard
-        #'(fret-diagram-details finger-code) = #'below-string
-      \once \override FretBoard
-        #'(fret-diagram-details dot-radius) = #0.35
-      \once \override FretBoard
-        #'(fret-diagram-details dot-position) = #0.5
-      \once \override FretBoard
-        #'(fret-diagram-details fret-count) = #3
+      \once \override FretBoard.fret-diagram-details.finger-code = #'below-string
+      \once \override FretBoard.fret-diagram-details.dot-radius = #0.35
+      \once \override FretBoard.fret-diagram-details.dot-position = #0.5
+      \once \override FretBoard.fret-diagram-details.fret-count = #3
       d
     }
   }